تفسیر روان المیزان
سوره‌هاجست‌وجوبخش‌های ترجمه
سورهٔ ۱۶

سورهٔ نحل

آیه را انتخاب کنید تا مستقیم به تفسیر آن بروید.

همهٔ سوره‌ها · ۱۲۸ آیه
آیهٔ ۲ جلد ۱۲يُنَزِّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرُوٓاْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِفرشتگان را همراه با روح، به فرمان خویش، بر هر کس از بندگانش که بخواهد فرومی‌فرستد [با این پیام] که: «هشدار دهید که معبودی جز من نیست، پس تنها از من پروا بدارید.»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷ جلد ۱۲وَتَحۡمِلُ أَثۡقَالَكُمۡ إِلَىٰ بَلَدٖ لَّمۡ تَكُونُواْ بَٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلۡأَنفُسِۚ إِنَّ رَبَّكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞو بارهای سنگین شما را به شهری می‌برند که جز با رنج و مشقت فراوان به آن نمی‌رسیدید؛ به راستی پروردگار شما بسیار مهربان و بخشاینده است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۸ جلد ۱۲وَٱلۡخَيۡلَ وَٱلۡبِغَالَ وَٱلۡحَمِيرَ لِتَرۡكَبُوهَا وَزِينَةٗۚ وَيَخۡلُقُ مَا لَا تَعۡلَمُونَو اسبان و استران و خران را آفرید تا بر آنها سوار شوید و مایهٔ زینت باشند، و چیزهایی می‌آفریند که شما نمی‌دانید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۹ جلد ۱۲وَعَلَى ٱللَّهِ قَصۡدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنۡهَا جَآئِرٞۚ وَلَوۡ شَآءَ لَهَدَىٰكُمۡ أَجۡمَعِينَو نمودن راهِ راست بر عهدهٔ خداست، و برخی از راه‌ها کژ و منحرف است؛ و اگر او می‌خواست، بی‌گمان همهٔ شما را هدایت می‌کرد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۰ جلد ۱۲هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗۖ لَّكُم مِّنۡهُ شَرَابٞ وَمِنۡهُ شَجَرٞ فِيهِ تُسِيمُونَاوست که از آسمان آبی فرود آورد که نوشیدنی شما از آن است و گیاهان و درختانی که دام‌هایتان را در آن می‌چرانید نیز از آن پدید می‌آید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۱ جلد ۱۲يُنۢبِتُ لَكُم بِهِ ٱلزَّرۡعَ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلنَّخِيلَ وَٱلۡأَعۡنَٰبَ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَبا آن برای شما زراعت، زیتون، نخل‌ها، تاک‌ها و از همهٔ میوه‌ها می‌رویاند؛ بی‌تردید در این امر برای مردمی که می‌اندیشند نشانه‌ای روشن است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۲ جلد ۱۲وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ وَٱلنُّجُومُ مُسَخَّرَٰتُۢ بِأَمۡرِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَو شب و روز و خورشید و ماه را برای شما رام کرد، و ستارگان نیز به فرمان او رام و مسخرند؛ به‌راستی در این کار برای گروهی که خرد می‌ورزند نشانه‌هایی است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۳ جلد ۱۲وَمَا ذَرَأَ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَو آنچه را در زمین به رنگ‌ها و گونه‌های گوناگون برای شما آفرید نیز رام ساخت؛ مسلماً در این کار برای مردمی که پند می‌گیرند، نشانه‌ای است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۴ جلد ۱۲وَهُوَ ٱلَّذِي سَخَّرَ ٱلۡبَحۡرَ لِتَأۡكُلُواْ مِنۡهُ لَحۡمٗا طَرِيّٗا وَتَسۡتَخۡرِجُواْ مِنۡهُ حِلۡيَةٗ تَلۡبَسُونَهَاۖ وَتَرَى ٱلۡفُلۡكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَو اوست که دریا را رام کرد تا از آن گوشتی تازه بخورید و زیوری از آن بیرون آورید که بر تن می‌کنید؛ و کشتی‌ها را در آن می‌بینی که آب را می‌شکافند و پیش می‌روند، تا از بخشش و فضل او بجویید و شاید سپاس بگزارید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۵ جلد ۱۲وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمۡ وَأَنۡهَٰرٗا وَسُبُلٗا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَو در زمین کوه‌هایی استوار افکند تا شما را نلرزاند و مضطرب نسازد، و رودها و راه‌هایی پدید آورد تا شاید راه یابید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۲۲ جلد ۱۲إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۚ فَٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٞ وَهُم مُّسۡتَكۡبِرُونَمعبود شما معبودی یگانه است؛ پس کسانی که به آخرت ایمان نمی‌آورند، دل‌هایشان [حقیقت را] انکار می‌کند و خود متکبرند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۲۳ جلد ۱۲لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُسۡتَكۡبِرِينَبی‌گمان خداوند آنچه را پنهان می‌دارند و آنچه را آشکار می‌سازند می‌داند؛ همانا او مستکبران را دوست ندارد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۲۵ جلد ۱۲لِيَحۡمِلُوٓاْ أَوۡزَارَهُمۡ كَامِلَةٗ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَمِنۡ أَوۡزَارِ ٱلَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيۡرِ عِلۡمٍۗ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَتا روز قیامت بارهای سنگینِ گناهان خود را به‌تمامی، و نیز بخشی از بارهای گناهِ کسانی را که نادانسته گمراهشان می‌کنند بر دوش کشند؛ آگاه باشید! چه بد باری است آنچه بر دوش می‌کشند!خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۲۶ جلد ۱۲قَدۡ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَأَتَى ٱللَّهُ بُنۡيَٰنَهُم مِّنَ ٱلۡقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّقۡفُ مِن فَوۡقِهِمۡ وَأَتَىٰهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُونَبه‌یقین کسانی که پیش از آنان بودند نیز نیرنگ باختند؛ پس خداوند بنیانِ [نقشه‌های] آنان را از پایه‌ها ویران ساخت و سقف از فرازشان بر سرشان فرو ریخت، و عذاب از جایی که پی نمی‌بردند به سراغشان آمد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۲۷ جلد ۱۲ثُمَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يُخۡزِيهِمۡ وَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تُشَٰٓقُّونَ فِيهِمۡۚ قَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ إِنَّ ٱلۡخِزۡيَ ٱلۡيَوۡمَ وَٱلسُّوٓءَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَسپس روز قیامت رسوایشان می‌سازد و می‌فرماید: «کجایند آن شریکان من که به خاطرِ آن‌ها ستیزه می‌کردید؟» کسانی که به آنان دانش داده شده است می‌گویند: «امروز، خواری و عذاب بر کافران است».خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۲۸ جلد ۱۲ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ظَالِمِيٓ أَنفُسِهِمۡۖ فَأَلۡقَوُاْ ٱلسَّلَمَ مَا كُنَّا نَعۡمَلُ مِن سُوٓءِۭۚ بَلَىٰٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَهمان کسانی که فرشتگان جانشان را می‌گیرند در حالی که ستمکار بر خویشتن بوده‌اند؛ پس سر تسلیم فرود می‌آورند [و می‌گویند]: «ما هیچ کار بدی نمی‌کردیم!» آری، بی‌گمان خداوند به آنچه انجام می‌دادید داناست.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۰ جلد ۱۲۞ وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمۡۚ قَالُواْ خَيۡرٗاۗ لِّلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٞۚ وَلَدَارُ ٱلۡأٓخِرَةِ خَيۡرٞۚ وَلَنِعۡمَ دَارُ ٱلۡمُتَّقِينَو به کسانی که پروا پیشه کردند گفته شد: «پروردگارتان چه نازل کرده است؟» گفتند: «خیر و نیکی.» برای کسانی که در این دنیا نیکی کردند، [پاداشی] نیکوست و قطعاً سرای آخرت بهتر است، و چه نیکوست سرای پرهیزگاران!خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۱ جلد ۱۲جَنَّٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ لَهُمۡ فِيهَا مَا يَشَآءُونَۚ كَذَٰلِكَ يَجۡزِي ٱللَّهُ ٱلۡمُتَّقِينَباغ‌های جاودانی که به آن درمی‌آیند؛ از زیر [درختان] آن جویبارها روان است؛ در آنجا هرچه بخواهند برایشان فراهم است. خدا پرهیزگاران را این‌گونه پاداش می‌دهد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۲ جلد ۱۲ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَهمان کسانی که فرشتگان در حالی که پاکیزه‌اند جانشان را می‌گیرند [و به آنان] می‌گویند: «سلام بر شما! به پاداش آنچه انجام می‌دادید، به بهشت درآیید.»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۳ جلد ۱۲هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ أَوۡ يَأۡتِيَ أَمۡرُ رَبِّكَۚ كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَآیا جز این انتظار دارند که فرشتگان [مرگ] به سراغشان بیایند، یا فرمان [عذابِ] پروردگارت فرا رسد؟! کسانی که پیش از آنان بودند نیز چنین کردند؛ و خدا به آنان ستم نکرد، بلکه آنان خود به خویشتن ستم می‌کردند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۵ جلد ۱۲وَقَالَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ لَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا عَبَدۡنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَيۡءٖ نَّحۡنُ وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمۡنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَيۡءٖۚ كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ فَهَلۡ عَلَى ٱلرُّسُلِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُو کسانی که شرک ورزیدند گفتند: «اگر خدا می‌خواست، نه ما و نه پدرانمان هیچ چیزی جز او را نمی‌پرستیدیم و بدون [فرمان] او چیزی را تحریم نمی‌کردیم.» کسانی هم که پیش از آنان بودند چنین کردند؛ پس آیا بر پیامبران جز پیام‌رسانیِ آشکار، وظیفه‌ای هست؟خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۶ جلد ۱۲وَلَقَدۡ بَعَثۡنَا فِي كُلِّ أُمَّةٖ رَّسُولًا أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱجۡتَنِبُواْ ٱلطَّٰغُوتَۖ فَمِنۡهُم مَّنۡ هَدَى ٱللَّهُ وَمِنۡهُم مَّنۡ حَقَّتۡ عَلَيۡهِ ٱلضَّلَٰلَةُۚ فَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَو بی‌گمان در هر امتی پیامبری برانگیختیم که: «خدا را بپرستید و از طاغوت (سرکشان و معبودان باطل) دوری گزینید.» پس برخی از آنان را خدا هدایت فرمود و بر برخی دیگر گمراهی مسلّم گشت؛ پس در زمین سیر کنید و بنگرید فرجامِ تکذیب‌کنندگان چگونه بود!خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۷ جلد ۱۲إِن تَحۡرِصۡ عَلَىٰ هُدَىٰهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي مَن يُضِلُّۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَاگر بر هدایت آنان سخت مشتاق باشی، [بدان که] خدا کسی را که [به سزای کردارش] گمراه کند هدایت نمی‌فرماید، و برای آنان هیچ یاوری نخواهد بود.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۸ جلد ۱۲وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَا يَبۡعَثُ ٱللَّهُ مَن يَمُوتُۚ بَلَىٰ وَعۡدًا عَلَيۡهِ حَقّٗا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَو با سخت‌ترین سوگندهای خود به خدا سوگند یاد کردند که: «خدا کسی را که می‌میرد برنمی‌انگیزد!» آری، این وعدهٔ حقّی بر عهدهٔ اوست، ولی بیشتر مردم نمی‌دانند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۹ جلد ۱۲لِيُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِي يَخۡتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰذِبِينَتا آنچه را در آن اختلاف دارند برایشان روشن کند، و تا کسانی که کفر ورزیدند بدانند که بی‌شک دروغ‌گو بوده‌اند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۴۱ جلد ۱۲وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْ لَنُبَوِّئَنَّهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗۖ وَلَأَجۡرُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَو کسانی که پس از ستم‌دیدن، در راه خدا هجرت کردند، قطعاً در این دنیا جایگاهی نیکو به آنان می‌دهیم، و مسلماً پاداش آخرت بزرگ‌تر است، اگر می‌دانستند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۴۳ جلد ۱۲وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِمۡۖ فَسۡـَٔلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلذِّكۡرِ إِن كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَو پیش از تو جز مردانی را که به آنان وحی می‌کردیم [به رسالت] نفرستادیم؛ پس اگر نمی‌دانید، از اهل ذکر (دانایان کتاب‌های آسمانی) بپرسید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۴۴ جلد ۱۲بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِۗ وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلذِّكۡرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيۡهِمۡ وَلَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ[آنان را] با دلایل روشن و کتاب‌های آسمانی [فرستادیم]؛ و این ذکر (قرآن) را به سوی تو فرو فرستادیم تا آنچه را برای مردم نازل شده است برایشان بیان کنی، و باشد که بیندیشند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۴۵ جلد ۱۲أَفَأَمِنَ ٱلَّذِينَ مَكَرُواْ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَخۡسِفَ ٱللَّهُ بِهِمُ ٱلۡأَرۡضَ أَوۡ يَأۡتِيَهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُونَآیا کسانی که تدبیرهای پلید اندیشیدند، ایمن شده‌اند از اینکه خدا آنان را در زمین فرو بَرَد یا عذاب از جایی که پی نمی‌برند به سراغشان آید؟خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۴۸ جلد ۱۲أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٖ يَتَفَيَّؤُاْ ظِلَٰلُهُۥ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدٗا لِّلَّهِ وَهُمۡ دَٰخِرُونَآیا به آفریده‌های خدا ننگریسته‌اند که سایه‌هایشان از راست و چپ برمی‌گردد و در حالی که خوار و فروتنند، برای خدا سجده می‌کنند؟خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۴۹ جلد ۱۲وَلِلَّهِۤ يَسۡجُدُۤ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ مِن دَآبَّةٖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَو آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین از جنبندگان است و نیز فرشتگان، [همگی] برای خدا سجده می‌کنند و هرگز تکبر نمی‌ورزند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۵۱ جلد ۱۲۞ وَقَالَ ٱللَّهُ لَا تَتَّخِذُوٓاْ إِلَٰهَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَإِيَّٰيَ فَٱرۡهَبُونِو خدا فرمود: «دو معبود برنگزینید؛ جز این نیست که او معبودی یگانه است، پس تنها از من پروا بدارید.»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۵۲ جلد ۱۲وَلَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَهُ ٱلدِّينُ وَاصِبًاۚ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَتَّقُونَو آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آنِ اوست و فرمانبرداریِ پیوسته و همیشگی تنها حقّ اوست؛ آیا از غیرِ خدا پروا می‌کنید؟خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۵۳ جلد ۱۲وَمَا بِكُم مِّن نِّعۡمَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيۡهِ تَجۡـَٔرُونَو هر نعمتی که دارید از خداست، سپس هنگامی که سختی و گزندی به شما برسد، تنها به پیشگاه او فریاد و زاری می‌برید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۵۶ جلد ۱۲وَيَجۡعَلُونَ لِمَا لَا يَعۡلَمُونَ نَصِيبٗا مِّمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡۗ تَٱللَّهِ لَتُسۡـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمۡ تَفۡتَرُونَو از آنچه روزی‌شان کرده‌ایم، برای معبودانی که هیچ حقیقت و اثری از آن‌ها نمی‌دانند سهمی قرار می‌دهند؛ به خدا سوگند که حتماً از آنچه به دروغ می‌بافتید بازخواست خواهید شد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۵۹ جلد ۱۲يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓۚ أَيُمۡسِكُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمۡ يَدُسُّهُۥ فِي ٱلتُّرَابِۗ أَلَا سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَبه خاطر بدیِ آنچه به او بشارت داده شده، از قوم خود پنهان می‌شود؛ [با خود می‌اندیشد] آیا آن دختر را با خواری نگه دارد یا در خاک پنهانش سازد [و زنده‌به‌گور کند]؟ هان! چه بد داوری می‌کنند!خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۰ جلد ۱۲لِلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ مَثَلُ ٱلسَّوۡءِۖ وَلِلَّهِ ٱلۡمَثَلُ ٱلۡأَعۡلَىٰۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُبرای کسانی که به آخرت ایمان ندارند، وصفِ بد و ناپسند است، و برترین وصف از آنِ خداست؛ و او توانای شکست‌ناپذیر و فرزانه است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۱ جلد ۱۲وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِظُلۡمِهِم مَّا تَرَكَ عَلَيۡهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ لَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ سَاعَةٗ وَلَا يَسۡتَقۡدِمُونَو اگر خداوند مردم را به کیفرِ ستمشان مؤاخذه می‌کرد، هیچ جنبنده‌ای را بر پشت زمین باقی نمی‌گذاشت؛ ولی آنان را تا زمانی معین مهلت می‌دهد، و چون اجلشان فرا رسد، نه ساعتی پس می‌افتند و نه پیشی می‌گیرند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۲ جلد ۱۲وَيَجۡعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكۡرَهُونَۚ وَتَصِفُ أَلۡسِنَتُهُمُ ٱلۡكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفۡرَطُونَو آنچه را خود ناخوش می‌دارند برای خدا قرار می‌دهند، و زبان‌هایشان به دروغ ادعا می‌کند که سرانجامِ نیکو برای آنان است؛ بی‌تردید آتش دوزخ سهم آنان است و ایشان پیش‌فرستادگان [به سوی دوزخ] هستند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۳ جلد ۱۲تَٱللَّهِ لَقَدۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٖ مِّن قَبۡلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ ٱلۡيَوۡمَ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞبه خدا سوگند، پیش از تو نیز به سوی امت‌هایی [پیامبرانی] فرستادیم، ولی شیطان کارهایشان را در نظرشان بیاراست؛ پس امروز هم او سرپرستِ آنان است و برایشان عذابی دردناک خواهد بود.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۴ جلد ۱۲وَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِي ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَو ما این کتاب را بر تو نازل نکردیم مگر برای آنکه آنچه را در آن اختلاف کرده‌اند برایشان روشن سازی، و رهنمود و رحمتی برای مردمی باشد که ایمان می‌آورند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۵ جلد ۱۲وَٱللَّهُ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَآۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَو خدا از آسمان آبی فرو فرستاد و با آن، زمین را پس از مردنش زنده کرد؛ قطعاً در این امر برای مردمی که گوش شنوا دارند نشانه‌ای روشن است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۶ جلد ۱۲وَإِنَّ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗۖ نُّسۡقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيۡنِ فَرۡثٖ وَدَمٖ لَّبَنًا خَالِصٗا سَآئِغٗا لِّلشَّٰرِبِينَو بی‌تردید برای شما در دام‌ها مایهٔ عبرتی است؛ از آن‌چه در شکم‌های آن‌هاست، از میان سرگین و خون، شیری خالص به شما می‌نوشانیم که برای نوشندگان گواراست.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۷ جلد ۱۲وَمِن ثَمَرَٰتِ ٱلنَّخِيلِ وَٱلۡأَعۡنَٰبِ تَتَّخِذُونَ مِنۡهُ سَكَرٗا وَرِزۡقًا حَسَنًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَو از میوه‌های درختان خرما و تاک‌ها، هم ماده‌ای مستی‌بخش و هم روزیِ نیکو برمی‌گیرید؛ مسلماً در این کار برای مردمی که خرد می‌ورزند نشانه‌ای روشن است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۸ جلد ۱۲وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ أَنِ ٱتَّخِذِي مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعۡرِشُونَو پروردگارت به زنبور عسل الهام کرد که: از کوه‌ها و از درختان و از آن‌چه [برای بستن تاک‌ها] داربست می‌سازند، خانه‌هایی برگزین؛خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۹ جلد ۱۲ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ فَٱسۡلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلٗاۚ يَخۡرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٞ لِّلنَّاسِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَسپس از همهٔ میوه‌ها بخور و راه‌های پروردگارت را رام و فرمان‌بردار بپوی. از شکم‌های آنها نوشیدنی‌ای با رنگ‌های گوناگون بیرون می‌آید که در آن درمانی برای مردم است؛ بی‌گمان در این امر برای گروهی که می‌اندیشند نشانه‌ای روشن است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷۰ جلد ۱۲وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمۡۚ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرۡذَلِ ٱلۡعُمُرِ لِكَيۡ لَا يَعۡلَمَ بَعۡدَ عِلۡمٖ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٞ قَدِيرٞو خدا شما را آفرید، سپس جانتان را می‌ستاند؛ و از شما کسی هست که به فرودست‌ترین و ناتوان‌ترین دورانِ عمر بازگردانده می‌شود تا پس از دانستن، چیزی نداند. همانا خدا دانای تواناست.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷۱ جلد ۱۲وَٱللَّهُ فَضَّلَ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ فِي ٱلرِّزۡقِۚ فَمَا ٱلَّذِينَ فُضِّلُواْ بِرَآدِّي رِزۡقِهِمۡ عَلَىٰ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَهُمۡ فِيهِ سَوَآءٌۚ أَفَبِنِعۡمَةِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَو خدا برخی از شما را بر برخی دیگر در روزی برتری بخشید؛ اما کسانی که برتری یافته‌اند، روزیِ خود را به بردگانشان واگذار نمی‌کنند تا در آن با هم برابر باشند. آیا باز هم نعمت خدا را انکار می‌کنند؟خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷۲ جلد ۱۲وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَجَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةٗ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِۚ أَفَبِٱلۡبَٰطِلِ يُؤۡمِنُونَ وَبِنِعۡمَتِ ٱللَّهِ هُمۡ يَكۡفُرُونَو خدا برای شما از جنس خودتان همسرانی قرار داد و از همسرانتان برای شما فرزندان و نوادگانی پدید آورد، و از پاکیزه‌ها به شما روزی بخشید؛ آیا به باطل ایمان می‌آورند و به نعمت خدا کفر می‌ورزند؟خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷۳ جلد ۱۲وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمۡلِكُ لَهُمۡ رِزۡقٗا مِّنَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ شَيۡـٔٗا وَلَا يَسۡتَطِيعُونَو به جای خدا چیزهایی را می‌پرستند که نه مالک کمترین روزی‌ای برای آنان از آسمان‌ها و زمین‌اند و نه تواناییِ کاری را دارند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷۵ جلد ۱۲۞ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا عَبۡدٗا مَّمۡلُوكٗا لَّا يَقۡدِرُ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَمَن رَّزَقۡنَٰهُ مِنَّا رِزۡقًا حَسَنٗا فَهُوَ يُنفِقُ مِنۡهُ سِرّٗا وَجَهۡرًاۖ هَلۡ يَسۡتَوُۥنَۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَخدا مَثَلی زده است: برده‌ای زرخرید که بر هیچ کاری توانایی ندارد، و کسی که از سوی خود به او روزیِ نیکو داده‌ایم و او از آن پنهان و آشکار انفاق می‌کند؛ آیا این دو برابرند؟ ستایش ویژهٔ خداست، بلکه بیشترشان نمی‌دانند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷۶ جلد ۱۲وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلَيۡنِ أَحَدُهُمَآ أَبۡكَمُ لَا يَقۡدِرُ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوۡلَىٰهُ أَيۡنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأۡتِ بِخَيۡرٍ هَلۡ يَسۡتَوِي هُوَ وَمَن يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖو خدا مَثَل دو مرد را زده است: یکی از آن دو، لالِ مادرزاد است و بر هیچ کاری توانایی ندارد و بارِ دوش سرپرست خود است؛ او را به هر سو بفرستد، هیچ خیری نمی‌آورد. آیا او با کسی که به عدالت فرمان می‌دهد و خود بر راه راست است، برابر است؟خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷۷ جلد ۱۲وَلِلَّهِ غَيۡبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَمَآ أَمۡرُ ٱلسَّاعَةِ إِلَّا كَلَمۡحِ ٱلۡبَصَرِ أَوۡ هُوَ أَقۡرَبُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞو نهانِ آسمان‌ها و زمین از آنِ خداست؛ و کارِ قیامت جز مانند یک چشم برهم‌زدن یا حتی نزدیک‌تر از آن نیست؛ بی‌گمان خدا بر هر چیزی تواناست.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷۸ جلد ۱۲وَٱللَّهُ أَخۡرَجَكُم مِّنۢ بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَو خداوند شما را از شکم‌های مادرانتان بیرون آورد در حالی که چیزی نمی‌دانستید، و برای شما گوش و چشم‌ها و دل‌ها قرار داد، باشد که سپاسگزاری کنید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷۹ جلد ۱۲أَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلطَّيۡرِ مُسَخَّرَٰتٖ فِي جَوِّ ٱلسَّمَآءِ مَا يُمۡسِكُهُنَّ إِلَّا ٱللَّهُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَآیا به پرندگان ننگریسته‌اند که در فضای آسمان رام گشته‌اند؟ هیچ‌کس جز خدا آن‌ها را نگه نمی‌دارد؛ بی‌گمان در این امر برای مردمی که ایمان می‌آورند، نشانه‌هایی [روشن] است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۸۰ جلد ۱۲وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمۡ سَكَنٗا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ بُيُوتٗا تَسۡتَخِفُّونَهَا يَوۡمَ ظَعۡنِكُمۡ وَيَوۡمَ إِقَامَتِكُمۡ وَمِنۡ أَصۡوَافِهَا وَأَوۡبَارِهَا وَأَشۡعَارِهَآ أَثَٰثٗا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖو خداوند از خانه‌هایتان برای شما مایهٔ آرامش و سکونت قرار داد، و از پوستِ چهارپایان برایتان خانه‌هایی (چون خیمه‌ها) نهاد که روز کوچ کردنتان و روز اقامتتان آن‌ها را سبک‌بار می‌یابید، و از پشم‌ها و کُرک‌ها و موهای آن‌ها اسباب زندگی و کالایی تا زمانی معین پدید آورد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۸۱ جلد ۱۲وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلٗا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡجِبَالِ أَكۡنَٰنٗا وَجَعَلَ لَكُمۡ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلۡحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأۡسَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَيۡكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُسۡلِمُونَو خدا از آنچه آفریده سایه‌هایی برای شما قرار داد، و از کوه‌ها برایتان پناهگاه‌هایی پدید آورد، و برای شما جامه‌هایی ساخت که از گرما حفظتان می‌کند و جامه‌هایی (مانند زره‌ها) که شما را از آسیب جنگتان نگه می‌دارد؛ این‌گونه نعمتش را بر شما تمام می‌کند تا شاید تسلیمِ فرمان او شوید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۸۴ جلد ۱۲وَيَوۡمَ نَبۡعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٖ شَهِيدٗا ثُمَّ لَا يُؤۡذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَو [یاد کن] روزی را که از هر امتی گواهی برمی‌انگیزیم؛ آن‌گاه به کسانی که کفر ورزیده‌اند اجازه [سخن گفتن و پوزش‌خواهی] داده نمی‌شود و نه از آنان خواسته می‌شود که رضایت [خدا را] به دست آورند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۸۶ جلد ۱۲وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ شُرَكَآءَهُمۡ قَالُواْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ شُرَكَآؤُنَا ٱلَّذِينَ كُنَّا نَدۡعُواْ مِن دُونِكَۖ فَأَلۡقَوۡاْ إِلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلَ إِنَّكُمۡ لَكَٰذِبُونَو چون کسانی که شرک ورزیدند شریکانِ [پنداریِ] خود را ببینند، می‌گویند: «پروردگارا، این‌ها همان شریکان ما هستند که به جای تو آن‌ها را می‌خواندیم!» پس [معبودان] این سخن را به سویشان بازمی‌افکنند که: «بی‌گمان شما دروغگویید!»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۸۸ جلد ۱۲ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ زِدۡنَٰهُمۡ عَذَابٗا فَوۡقَ ٱلۡعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يُفۡسِدُونَکسانی که کفر ورزیدند و از راه خدا بازداشتند، به سزای فسادی که می‌کردند، عذابی بر روی عذابشان افزودیم.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۸۹ جلد ۱۲وَيَوۡمَ نَبۡعَثُ فِي كُلِّ أُمَّةٖ شَهِيدًا عَلَيۡهِم مِّنۡ أَنفُسِهِمۡۖ وَجِئۡنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِۚ وَنَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ تِبۡيَٰنٗا لِّكُلِّ شَيۡءٖ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِينَو [یاد کن] روزی را که در هر امتی گواهی از خودشان بر آنان برمی‌انگیزیم، و تو را بر اینان گواه می‌آوریم؛ و این کتاب را بر تو نازل کردیم که بیانگر هر چیزی، و مایهٔ هدایت و رحمت و بشارتی برای مسلمانان است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۹۰ جلد ۱۲۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَٰنِ وَإِيتَآيِٕ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِ وَٱلۡبَغۡيِۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَهمانا خداوند به عدل و احسان و بخشش به خویشاوندان فرمان می‌دهد، و از زشتکاری و ناپسند و ستم بازمی‌دارد؛ شما را اندرز می‌دهد، شاید پند گیرید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۹۱ جلد ۱۲وَأَوۡفُواْ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ إِذَا عَٰهَدتُّمۡ وَلَا تَنقُضُواْ ٱلۡأَيۡمَٰنَ بَعۡدَ تَوۡكِيدِهَا وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَيۡكُمۡ كَفِيلًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُونَو چون با خدا پیمان بستید، به پیمان او وفا کنید و سوگندها را پس از استوار ساختنشان نشکنید، در حالی که خدا را ضامن و گواه بر خود قرار داده‌اید؛ بی‌گمان خدا می‌داند چه می‌کنید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۹۲ جلد ۱۲وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّتِي نَقَضَتۡ غَزۡلَهَا مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٍ أَنكَٰثٗا تَتَّخِذُونَ أَيۡمَٰنَكُمۡ دَخَلَۢا بَيۡنَكُمۡ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرۡبَىٰ مِنۡ أُمَّةٍۚ إِنَّمَا يَبۡلُوكُمُ ٱللَّهُ بِهِۦۚ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَو مانند آن زنی نباشید که رشته‌اش را پس از تابیدنی محکم، پاره‌پاره و رشته‌رشته کرد؛ به گونه‌ای که سوگندهایتان را مایهٔ فریب در میان خود سازید تنها به این دلیل که گروهی از گروه دیگر افزون‌تر [و نیرومندتر] است. خدا شما را فقط با آن می‌آزماید، و بی‌گمان روز قیامت آنچه را در آن اختلاف می‌کردید برایتان روشن خواهد ساخت.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۹۳ جلد ۱۲وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَلَتُسۡـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَو اگر خدا می‌خواست، شما را یک امت یگانه قرار می‌داد؛ ولی هر کس را بخواهد [به کیفر کارش] گمراه می‌گذارد و هر کس را بخواهد هدایت می‌کند، و بی‌گمان از آنچه انجام می‌دادید بازخواست خواهید شد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۹۴ جلد ۱۲وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡ دَخَلَۢا بَيۡنَكُمۡ فَتَزِلَّ قَدَمُۢ بَعۡدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُواْ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمۡ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَكُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞو سوگندهایتان را مایهٔ فریب و فساد در میان خود مگیرید تا مبادا گامی پس از استواری‌اش بلغزد و به سزای آنکه مردم را از راه خدا بازداشته‌اید، عذاب و ناگواری بچشید و برایتان عذابی بزرگ باشد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۹۵ جلد ۱۲وَلَا تَشۡتَرُواْ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ ثَمَنٗا قَلِيلًاۚ إِنَّمَا عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَو پیمان خدا را به بهایی ناچیز مفروشید؛ بی‌شک آنچه نزد خداست برای شما بهتر است، اگر بدانید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۹۶ جلد ۱۲مَا عِندَكُمۡ يَنفَدُ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٖۗ وَلَنَجۡزِيَنَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوٓاْ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَآنچه نزد شماست پایان می‌پذیرد و آنچه نزد خداست ماندگار است؛ و قطعاً به کسانی که شکیبایی ورزیدند، پاداششان را بر پایهٔ نیکوترین کارهایی که انجام می‌دادند خواهیم داد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۹۷ جلد ۱۲مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَنُحۡيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةٗ طَيِّبَةٗۖ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَهر کس از مرد یا زن کار شایسته انجام دهد در حالی که باایمان است، بی‌گمان او را به زندگی پاکیزه‌ای زنده می‌داریم و مسلماً پاداششان را بر پایهٔ نیکوترین کارهایی که می‌کردند خواهیم داد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۰۱ جلد ۱۲وَإِذَا بَدَّلۡنَآ ءَايَةٗ مَّكَانَ ءَايَةٖ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مُفۡتَرِۭۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَو هنگامی که آیه‌ای را جایگزین آیه‌ای دیگر کنیم — و خدا به آنچه نازل می‌کند داناتر است — می‌گویند: «تو فقط دروغ‌بافی!» بلکه بیشترشان نمی‌دانند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۰۲ جلد ۱۲قُلۡ نَزَّلَهُۥ رُوحُ ٱلۡقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلۡحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِينَبگو: «روح‌القدس آن را از جانب پروردگارت به حق فرود آورده است تا کسانی را که ایمان آورده‌اند استوار سازد و برای تسلیم‌شدگان، هدایت و مژده باشد.»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۰۳ جلد ۱۲وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّهُمۡ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُۥ بَشَرٞۗ لِّسَانُ ٱلَّذِي يُلۡحِدُونَ إِلَيۡهِ أَعۡجَمِيّٞ وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِيّٞ مُّبِينٌو مسلماً می‌دانیم که آنان می‌گویند: «تنها بشری به او آموزش می‌دهد»، در حالی که زبان کسی که [این سخن را] به او نسبت می‌دهند، غیرعربی (گنگ) است، و این [قرآن] زبانی عربی و روشن است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۰۴ جلد ۱۲إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ لَا يَهۡدِيهِمُ ٱللَّهُ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌبی‌تردید کسانی که به آیات خدا ایمان نمی‌آورند، خدا هدایتشان نمی‌کند و برایشان عذابی دردناک خواهد بود.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۰۶ جلد ۱۲مَن كَفَرَ بِٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ إِيمَٰنِهِۦٓ إِلَّا مَنۡ أُكۡرِهَ وَقَلۡبُهُۥ مُطۡمَئِنُّۢ بِٱلۡإِيمَٰنِ وَلَٰكِن مَّن شَرَحَ بِٱلۡكُفۡرِ صَدۡرٗا فَعَلَيۡهِمۡ غَضَبٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞهر کس پس از ایمانش به خدا کافر شود—مگر کسی که [به گفتن کلمهٔ کفر] وادار شده در حالی که دلش به ایمان آرام و استوار است—ولی کسانی که سینه‌شان را برای پذیرش کفر گشوده‌اند، خشمی از سوی خدا بر آنان خواهد بود و برایشان عذابی بزرگ است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۰۷ جلد ۱۲ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا عَلَى ٱلۡأٓخِرَةِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَاین بدان سبب است که آنان زندگی دنیا را بر آخرت ترجیح دادند و اینکه خداوند گروه کافران را هدایت نمی‌کند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۰۸ جلد ۱۲أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَسَمۡعِهِمۡ وَأَبۡصَٰرِهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡغَٰفِلُونَآنان کسانی هستند که خدا بر دل‌ها، گوش‌ها و چشمانشان مُهر نهاده است و هم اینان غافلانِ واقعی‌اند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۱۰ جلد ۱۲ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا فُتِنُواْ ثُمَّ جَٰهَدُواْ وَصَبَرُوٓاْ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعۡدِهَا لَغَفُورٞ رَّحِيمٞسپس پروردگار تو برای کسانی که پس از شکنجه و آزار دیدن هجرت کردند، آن‌گاه جهاد نمودند و شکیبایی ورزیدند، قطعاً پروردگارت پس از آن همه سختی، بسیار آمرزنده و مهربان است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۱۱ جلد ۱۲۞ يَوۡمَ تَأۡتِي كُلُّ نَفۡسٖ تُجَٰدِلُ عَن نَّفۡسِهَا وَتُوَفَّىٰ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَروزی که هر کس می‌آید و به دفاع از خود به مجادله برمی‌خیزد، و به هر کس [پاداش و کیفرِ] آنچه را انجام داده است تمام و کمال داده می‌شود و به آنان هیچ ستمی نخواهد رفت.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۱۲ جلد ۱۲وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا قَرۡيَةٗ كَانَتۡ ءَامِنَةٗ مُّطۡمَئِنَّةٗ يَأۡتِيهَا رِزۡقُهَا رَغَدٗا مِّن كُلِّ مَكَانٖ فَكَفَرَتۡ بِأَنۡعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٰقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلۡجُوعِ وَٱلۡخَوۡفِ بِمَا كَانُواْ يَصۡنَعُونَو خداوند مَثَلی زده است: آبادی‌ای که امنیت و آرامش داشت و روزی‌اش به فراوانی از هر سو به آن می‌رسید؛ پس به نعمت‌های خدا ناسپاسی کرد، و خدا نیز به سزای کارهایی که می‌کردند، طعم فراگیر گرسنگی و ترس را به اهل آن چشاند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۱۳ جلد ۱۲وَلَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مِّنۡهُمۡ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَهُمۡ ظَٰلِمُونَو قطعاً پیامبری از خودشان به سویشان آمد، ولی او را تکذیب کردند؛ پس عذاب آنان را در حالی که ستمکار بودند فرا گرفت.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۱۴ جلد ۱۲فَكُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلٗا طَيِّبٗا وَٱشۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَپس، از آنچه خدا روزیِ شما کرده است، حلال و پاکیزه بخورید و نعمت خدا را سپاس گزارید، اگر تنها او را می‌پرستید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۱۵ جلد ۱۲إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَيۡتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحۡمَ ٱلۡخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيۡرِ ٱللَّهِ بِهِۦۖ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٖ وَلَا عَادٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞاو فقط مردار، خون، گوشت خوک و آنچه را که نام غیر خدا هنگام ذبح بر آن برده شده، بر شما حرام کرده است؛ پس هر کس ناچار شود، در حالی که نه سرکش باشد و نه زیاده‌خواه، بی‌گمان خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۱۶ جلد ۱۲وَلَا تَقُولُواْ لِمَا تَصِفُ أَلۡسِنَتُكُمُ ٱلۡكَذِبَ هَٰذَا حَلَٰلٞ وَهَٰذَا حَرَامٞ لِّتَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ لَا يُفۡلِحُونَو به‌خاطر آنچه زبان‌هایتان به دروغ توصیف می‌کند، مگویید: «این حلال است و آن حرام»، تا بر خدا دروغ ببندید؛ بی‌گمان کسانی که بر خدا دروغ می‌بندند، رستگار نمی‌شوند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۱۸ جلد ۱۲وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمۡنَا مَا قَصَصۡنَا عَلَيۡكَ مِن قَبۡلُۖ وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَو بر کسانی که یهودی شدند، همان چیزهایی را حرام کردیم که پیش از این برایت بازگفتیم؛ و ما به آنان ستم نکردیم، بلکه خود به خویشتن ستم می‌کردند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۱۹ جلد ۱۲ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُواْ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُوٓاْ إِنَّ رَبَّكَ مِنۢ بَعۡدِهَا لَغَفُورٞ رَّحِيمٌسپس پروردگارت نسبت به کسانی که از روی نادانی کار بد کردند، آن‌گاه پس از آن توبه نمودند و [رفتار خود را] اصلاح کردند، بی‌گمان پروردگارت پس از آن، بسیار آمرزنده و مهربان است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۲۴ جلد ۱۲إِنَّمَا جُعِلَ ٱلسَّبۡتُ عَلَى ٱلَّذِينَ ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِۚ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ[حکمِ بزرگداشتِ روزِ] شنبه تنها بر کسانی مقرّر شد که در آن اختلاف کردند؛ و بی‌گمان پروردگارت در روز قیامت دربارهٔ آنچه در آن اختلاف می‌کردند، میانشان داوری خواهد کرد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۲۵ جلد ۱۲ٱدۡعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلۡحِكۡمَةِ وَٱلۡمَوۡعِظَةِ ٱلۡحَسَنَةِۖ وَجَٰدِلۡهُم بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ[مردم را] با حکمت و پند نیکو به راه پروردگارت فراخوان، و با آنان به شیوه‌ای که نیکوتر است گفت‌وگو و مناظره کن؛ بی‌گمان پروردگارت به کسی که از راهش گمراه شده داناتر است، و او هدایت‌یافتگان را نیز بهتر می‌شناسد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۲۶ جلد ۱۲وَإِنۡ عَاقَبۡتُمۡ فَعَاقِبُواْ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبۡتُم بِهِۦۖ وَلَئِن صَبَرۡتُمۡ لَهُوَ خَيۡرٞ لِّلصَّٰبِرِينَو اگر کیفر دادید، تنها به همان اندازه‌ای که به شما آسیب و ستم رسیده است کیفر دهید؛ و اگر شکیبایی ورزید، قطعاً آن برای شکیبایان بهتر است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۲۷ جلد ۱۲وَٱصۡبِرۡ وَمَا صَبۡرُكَ إِلَّا بِٱللَّهِۚ وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُ فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَو شکیبایی پیشه کن، و شکیباییِ تو جز به [توفیقِ] خدا نیست، و بر آنان اندوهگین مباش و از نیرنگی که می‌ورزند در تنگنا قرار مگیر.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی