سورهٔ ۱۶ · جلد ۱۲ المیزان

تفسیر آیهٔ ۱۰۷ سورهٔ نحل

ذلك بأنهم استحبوا الحيوة الدنيا على

سورهٔ ۱۶ · آیهٔ ۱۰۷

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا عَلَى ٱلۡأٓخِرَةِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

این بدان سبب است که آنان زندگی دنیا را بر آخرت ترجیح دادند و اینکه خداوند گروه کافران را هدایت نمی‌کند.

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « ذٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اسْتَحَبُّوا الْحَيٰاهَ الدُّنْيٰا عَلَي الْآخِرَهِ وَ أَنَّ اللّٰهَ لاٰ يَهْدِي الْقَوْمَ الْكٰافِرِينَ» (این بدان سبب است که آنان زندگی دنیا را بر آخرت ترجیح دادند، و خداوند قوم کافر را هدایت نمی‌کند). این آیه بیان‌کنندهٔ سبب فرود آمدن خشم خدا بر آنان و قطعی شدن عذاب بزرگ برای ایشان است؛ و آن سبب این است که زندگی دنیا را — یعنی زندگی مادی را که هیچ هدفی جز کام‌جویی حیوانی و سرگرم شدن به خواهش‌های نفسانی ندارد — بر آخرت برگزیدند؛ در حالی که آخرتْ زندگی پایدار و جاودانه در جوار پروردگار جهانیان و هدفِ بنیادینِ زندگی انسانی است.

به بیانی دیگر، آنان جز دنیا را نخواستند، از آخرت گسستند و بدان کفر ورزیدند، و خداوند قوم کافر را هدایت نمی‌کند؛ و چون خداوند هدایتشان نکرد، از راه سعادت، بهشت و خشنودیِ پروردگار گمراه شدند و در نتیجه، به خشم الهی و عذابی بزرگ گرفتار آمدند.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۱۰۷ سورهٔ نحل، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۲، صفحهٔ ۳۵۴ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/16/107/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی