ثُمَّ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ أَنِ ٱتَّبِعۡ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِيمَ حَنِيفٗاۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
سپس به تو وحی کردیم که: «از آیین ابراهیمِ حق‌گرا پیروی کن، و او هرگز از مشرکان نبود».
تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر
بیان
تفسیر آیه‌های ۱۲۰ تا ۱۲۳ با هم
خدای متعال می‌فرماید: « إِنَّ إِبْرٰاهِيمَ كٰانَ أُمَّهً قٰانِتاً لِلّٰهِ حَنِيفاً وَ لَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ» (به‌راستی ابراهیم امتی فرمان‌بردار برای خدا و حق‌گرا بود و از مشرکان نبود؛ نحل: ۱۲۰)؛ این آیه و آیات بعد از آن به مطالب پیشین دربارهٔ منحصر کردن خوراکی‌های حرام در چهار چیز و حلال بودن غیر آن‌ها پیوستگی دارد. ادامه در متن کامل
تفسیر آیهٔ ۱۲۳ سورهٔ نحل، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۲، صفحهٔ ۳۶۷ تا ۳۶۸ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/16/123/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال می‌فرماید: « ثُمَّ أَوْحَيْنٰا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّهَ إِبْرٰاهِيمَ حَنِيفاً وَ مٰا كٰانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ» (سپس به تو وحی کردیم که از آیین حق‌گرای ابراهیم پیروی کن، و او از مشرکان نبود). تکرار توصیفِ او به «حَنَف» (حق‌گرایی) و نفی شرک از او، به جهت عنایت و توجه ویژه به این موضوع است.