سورهٔ ۴۳

سورهٔ زخرف

آیه را انتخاب کنید تا مستقیم به تفسیر آن بروید.

همهٔ سوره‌ها · ۸۹ آیه
آیهٔ ۹ جلد ۱۸وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَلِيمُو اگر از آنان بپرسی: «چه کسی آسمان‌ها و زمین را آفریده است؟» قطعاً خواهند گفت: «آن‌ها را همان [خدای] شکست‌ناپذیرِ دانا آفریده است.»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۰ جلد ۱۸ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَجَعَلَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَهمان که زمین را برای شما آرامگاهی (گهواره‌ای) قرار داد و در آن برایتان راه‌هایی پدید آورد، تا شاید راه یابید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۱ جلد ۱۸وَٱلَّذِي نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءَۢ بِقَدَرٖ فَأَنشَرۡنَا بِهِۦ بَلۡدَةٗ مَّيۡتٗاۚ كَذَٰلِكَ تُخۡرَجُونَو همان که از آسمان آبی به اندازه فرو فرستاد، پس با آن سرزمینی مرده را زنده کردیم؛ شما نیز این‌گونه [از گورها] بیرون آورده می‌شوید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۲ جلد ۱۸وَٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡفُلۡكِ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مَا تَرۡكَبُونَو همان که همهٔ جفت‌ها (و گونه‌ها) را آفرید، و برای شما از کشتی‌ها و چهارپایان آنچه را بر آن سوار می‌شوید قرار داد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۳ جلد ۱۸لِتَسۡتَوُۥاْ عَلَىٰ ظُهُورِهِۦ ثُمَّ تَذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ رَبِّكُمۡ إِذَا ٱسۡتَوَيۡتُمۡ عَلَيۡهِ وَتَقُولُواْ سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقۡرِنِينَتا بر پشتِ آن‌ها استقرار یابید، سپس هنگامی که بر آن قرار گرفتید، نعمت پروردگارتان را یاد کنید و بگویید: «پاک و منزه است آن که این را برای ما رام ساخت، در حالی که ما توانایی رام کردنش را نداشتیم؛خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۷ جلد ۱۸وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحۡمَٰنِ مَثَلٗا ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ كَظِيمٌو چون یکی از آنان را به همان چیزی مژده دهند که برای [خدای] رحمان مَثَل زده است [یعنی تولد دختر]، چهره‌اش سیاه می‌شود در حالی که اندوهِ خود را فرو می‌خورد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۱۹ جلد ۱۸وَجَعَلُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمۡ عِبَٰدُ ٱلرَّحۡمَٰنِ إِنَٰثًاۚ أَشَهِدُواْ خَلۡقَهُمۡۚ سَتُكۡتَبُ شَهَٰدَتُهُمۡ وَيُسۡـَٔلُونَو فرشتگانی را که خود بندگانِ [خدای] رحمان هستند ماده پنداشتند؛ آیا به هنگام آفرینش آنان حاضر بوده‌اند؟ گواهی‌شان بی‌گمان نوشته خواهد شد و بازخواست خواهند شد.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۲۰ جلد ۱۸وَقَالُواْ لَوۡ شَآءَ ٱلرَّحۡمَٰنُ مَا عَبَدۡنَٰهُمۗ مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ هُمۡ إِلَّا يَخۡرُصُونَو گفتند: «اگر [خدای] رحمان می‌خواست، ما آن‌ها را نمی‌پرستیدیم.» آنان به این سخن هیچ دانشی ندارند و جز گمانه‌زنی و دروغ نمی‌گویند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۲۳ جلد ۱۸وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي قَرۡيَةٖ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتۡرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٖ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقۡتَدُونَو بدین‌سان پیش از تو در هیچ آبادی و شهری بیم‌دهنده‌ای نفرستادیم، مگر آنکه نازپروردگانش گفتند: «ما پدرانمان را بر آیینی یافته‌ایم و ما به ردِ پای آنان اقتدا می‌کنیم.»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۲۴ جلد ۱۸۞ قَٰلَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكُم بِأَهۡدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمۡ عَلَيۡهِ ءَابَآءَكُمۡۖ قَالُوٓاْ إِنَّا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ[پیامبرشان] گفت: «حتی اگر برای شما آیینی هدایت‌بخش‌تر از آنچه پدرانتان را بر آن یافته‌اید آورده باشم؟» گفتند: «ما به آنچه شما بدان فرستاده شده‌اید کافریم.»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۲ جلد ۱۸أَهُمۡ يَقۡسِمُونَ رَحۡمَتَ رَبِّكَۚ نَحۡنُ قَسَمۡنَا بَيۡنَهُم مَّعِيشَتَهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَرَفَعۡنَا بَعۡضَهُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ لِّيَتَّخِذَ بَعۡضُهُم بَعۡضٗا سُخۡرِيّٗاۗ وَرَحۡمَتُ رَبِّكَ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَآیا آنان رحمت پروردگارت را تقسیم می‌کنند؟ ماییم که معیشت آنان را در زندگی دنیا میانشان قسمت کرده‌ایم و درجات برخی را بر برخی دیگر برتری بخشیده‌ایم تا برخی از آنان برخی دیگر را به خدمت گیرند؛ و رحمت پروردگارت از آنچه گرد می‌آورند بهتر است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۳ جلد ۱۸وَلَوۡلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ لَّجَعَلۡنَا لِمَن يَكۡفُرُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ لِبُيُوتِهِمۡ سُقُفٗا مِّن فِضَّةٖ وَمَعَارِجَ عَلَيۡهَا يَظۡهَرُونَو اگر نه این بود که مردم امتی یکپارچه شوند، برای خانه‌های کسانی که به [خدای] رحمان کفر می‌ورزند سقف‌هایی از نقره و نردبان‌هایی قرار می‌دادیم که بر آنها بالا روند،خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۵ جلد ۱۸وَزُخۡرُفٗاۚ وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُتَّقِينَو زر و زیورهایی [فراوان]؛ و همهٔ اینها چیزی جز کالای ناچیز زندگی دنیا نیست، و آخرت نزد پروردگارت ویژهٔ پرواپیشگان است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۳۸ جلد ۱۸حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَٰلَيۡتَ بَيۡنِي وَبَيۡنَكَ بُعۡدَ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرِينُتا آنکه چون [در قیامت] نزد ما آید، [به همدم شومِ خود] گوید: «ای کاش میان من و تو فاصلهٔ خاور و باختر بود! پس چه بد همنشینی بودی!»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۴۵ جلد ۱۸وَسۡـَٔلۡ مَنۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ مِن رُّسُلِنَآ أَجَعَلۡنَا مِن دُونِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ءَالِهَةٗ يُعۡبَدُونَو از پیامبرانی که پیش از تو فرستادیم بپرس: آیا جز خدای رحمان معبودانی قرار داده بودیم که پرستش شوند؟!خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۴۶ جلد ۱۸وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَقَالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَو به‌راستی موسی را با نشانه‌های خود به‌سوی فرعون و سران قومش فرستادیم؛ پس گفت: «بی‌تردید من فرستادهٔ پروردگار جهانیانم.»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۴۸ جلد ۱۸وَمَا نُرِيهِم مِّنۡ ءَايَةٍ إِلَّا هِيَ أَكۡبَرُ مِنۡ أُخۡتِهَاۖ وَأَخَذۡنَٰهُم بِٱلۡعَذَابِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَو هیچ نشانه‌ای به آنان نشان نمی‌دادیم مگر آنکه از نشانهٔ همانند پیشین خود بزرگ‌تر بود، و آنان را به عذاب گرفتیم تا شاید [از کفر و گناه] بازگردند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۴۹ جلد ۱۸وَقَالُواْ يَٰٓأَيُّهَ ٱلسَّاحِرُ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهۡتَدُونَو گفتند: «ای ساحر، پروردگارت را به‌پاس همان عهدی که با تو دارد برای ما بخوان، که ما بی‌گمان راه‌یافته خواهیم شد [و ایمان می‌آوریم].»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۵۱ جلد ۱۸وَنَادَىٰ فِرۡعَوۡنُ فِي قَوۡمِهِۦ قَالَ يَٰقَوۡمِ أَلَيۡسَ لِي مُلۡكُ مِصۡرَ وَهَٰذِهِ ٱلۡأَنۡهَٰرُ تَجۡرِي مِن تَحۡتِيٓۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَو فرعون در میان قوم خویش ندا درداد و گفت: «ای قوم من، آیا پادشاهی مصر و این نهرهایی که از زیر [کاخ‌های] من روان است، از آنِ من نیست؟ آیا نمی‌بینید؟»خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۵۸ جلد ۱۸وَقَالُوٓاْ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيۡرٌ أَمۡ هُوَۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلَۢاۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٌ خَصِمُونَو گفتند: «آیا معبودانِ ما بهترند یا او؟» این [مَثَل] را جز برای ستیزه‌جویی و جدال برایت نزدند، بلکه آنان گروهی ستیزه‌پیشه‌اند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۱ جلد ۱۸وَإِنَّهُۥ لَعِلۡمٞ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمۡتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞو همانا او نشانه‌ای برای [شناخت و وقوعِ] قیامت است؛ پس هرگز در آن تردید مکنید و از من پیروی نمایید؛ این راهی مستقیم است.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۶۳ جلد ۱۸وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالَ قَدۡ جِئۡتُكُم بِٱلۡحِكۡمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعۡضَ ٱلَّذِي تَخۡتَلِفُونَ فِيهِۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِو هنگامی که عیسی با دلایل روشن آمد، گفت: «به‌راستی برای شما حکمت آورده‌ام و آمده‌ام تا برخی از آنچه را در آن اختلاف دارید برایتان روشن سازم؛ پس از خدا پروا بدارید و از من اطاعت کنید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷۱ جلد ۱۸يُطَافُ عَلَيۡهِم بِصِحَافٖ مِّن ذَهَبٖ وَأَكۡوَابٖۖ وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلۡأَعۡيُنُۖ وَأَنتُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَسینی‌هایی از زر و جام‌هایی [پر از گواراترین نوشیدنی] بر گردشان گردانده می‌شود؛ و در آنجا هرچه دل‌ها بخواهد و دیدگان از آن لذت ببرد فراهم است، و شما در آن جاودانه‌اید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۷۷ جلد ۱۸وَنَادَوۡاْ يَٰمَٰلِكُ لِيَقۡضِ عَلَيۡنَا رَبُّكَۖ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَو فریاد می‌زنند: «ای مالک! کاش پروردگارت بر ما مرگ را حکم کند [و کارمان را یکسره سازد]!» او می‌گوید: «بی‌گمان شما [در این عذاب] ماندگارید».خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۸۰ جلد ۱۸أَمۡ يَحۡسَبُونَ أَنَّا لَا نَسۡمَعُ سِرَّهُمۡ وَنَجۡوَىٰهُمۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيۡهِمۡ يَكۡتُبُونَیا گمان می‌کنند که ما رازِ نهان و گفت‌وگوی درگوشی‌شان را نمی‌شنویم؟ چرا، و فرستادگان ما نزد آنان [هستند و] می‌نویسند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۸۵ جلد ۱۸وَتَبَارَكَ ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَو پربرکت است آن‌که فرمانرواییِ آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آن دو است از آنِ اوست، و دانش قیامت نزد اوست و به‌سوی او بازگردانده می‌شوید.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی
آیهٔ ۸۶ جلد ۱۸وَلَا يَمۡلِكُ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَو کسانی که جز او می‌خوانند اختیاری در شفاعت ندارند، مگر کسی که به حق گواهی دهد و آنان [به حقیقت] آگاه باشند.خواندن تفسیر المیزان ←فقط تفسیر این آیهبرو به تفسیر معنوی