فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَضۡحَكُونَ
پس هنگامی که نشانههای ما را برایشان آورد، ناگهان به آنها خندیدند [و به مسخرهشان گرفتند].
تفسیر آیهٔ ۴۷ سورهٔ زخرف، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۸، صفحهٔ ۱۰۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/43/47/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « فَلَمّٰا جٰاءَهُمْ بِآيٰاتِنٰا إِذٰا هُمْ مِنْهٰا يَضْحَكُونَ » (پس چون نشانههای ما را برایشان آورد، ناگهان آنان به آن خنده میزدند [زخرف: ۴۷]). مراد از آوردنِ نشانهها برای آنان، آشکار ساختنِ معجزات برای دلالت بر درستیِ رسالت است؛ و مراد از خندیدن، خندهٔ تمسخر است که از سرِ سبک شمردن و خوار شمردنِ آن معجزات انجام میگرفت.