سورهٔ ۴۳ · جلد ۱۸ المیزان

تفسیر آیهٔ ۵۴ سورهٔ زخرف

فاستخف قومه فأطاعوه إنهم كانوا قوما

سورهٔ ۴۳ · آیهٔ ۵۴

فَٱسۡتَخَفَّ قَوۡمَهُۥ فَأَطَاعُوهُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ

پس قومش را سبک‌مغز و زبون ساخت و آنان از او پیروی کردند؛ چراکه گروهی نافرمان و تباه‌کار بودند.

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطٰاعُوهُ إِنَّهُمْ كٰانُوا قَوْماً فٰاسِقِينَ » (پس قومش را سبک‌مغز و زبون ساخت و آنان از او اطاعت کردند، چرا که قومی نافرمان بودند). یعنی فرعون عقل‌ها و خِرَدِ قومش را سبک و بی‌ارزش شمرد [و فریبشان داد]؛ و باقی آیه نیز روشن است.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۵۴ سورهٔ زخرف، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۸، صفحهٔ ۱۱۱ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/43/54/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی