سورهٔ ۲۷ · جلد ۱۵ المیزان

تفسیر آیهٔ ۱۴ سورهٔ نمل

وجحدوا بها واستيقنتها أنفسهم ظلما وعلوا

سورهٔ ۲۷ · آیهٔ ۱۴

وَجَحَدُواْ بِهَا وَٱسۡتَيۡقَنَتۡهَآ أَنفُسُهُمۡ ظُلۡمٗا وَعُلُوّٗاۚ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ

و با آنکه در دل بدان یقین داشتند، از سر ستم و برتری‌جویی انکارش کردند؛ پس بنگر که فرجام تباهکاران چگونه بود!

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « وَ جَحَدُوا بِهٰا وَ اسْتَيْقَنَتْهٰا أَنْفُسُهُمْ ظُلْماً وَ عُلُوًّا » تا آخر آیه (و با آنکه در دل بدان یقین داشتند، از روی ستم و سرکشی انکارش کردند). راغب می‌گوید:

«الجحد نفي ما في القلب إثباته و إثبات ما في القلب نفيه»؛ جَحد عبارت است از انکارِ آنچه در دلْ ثابت است، و اثباتِ آنچه در دلْ نفی شده است. (پایان سخن راغب). و «استیقان» و «ایقان» هر دو به یک معنا (یقین داشتن) هستند.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۱۴ سورهٔ نمل، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۵، صفحهٔ ۳۴۶ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/27/14/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی