يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا
ای پیامبر! ما تو را گواه، نویدبخش و بیمرسان فرستادیم،
تفسیر این آیه همراه آیههای دیگر
بحث روایی
تفسیر آیههای ۴۵ و ۴۶ با هم
و در کتاب «علل الشرائع»، به سند خود از عبدالله بن حسن، از پدرش، از جدش حسن بن علی (ع) روایت کرده است که فرمود: گروهی از یهودیان نزد پیامبر خدا (ص) آمدند و داناترینشان در میان پرسشهایی که از ایشان کرد، پرسید: به چه سبب محمد، احمد، ابوالقاسم، بشیر (مژدهدهنده)، نذیر (بیمدهنده) و داعی (دعوتکننده) نامیده شدی؟ پیامبر (ص) فرمود: اما داعی، از آن رو که مردم را به دین پروردگار عزوجل دعوت میکنم؛ و اما نذیر، از آن رو که هر کس نافرمانیام کند به آتش بیم میدهم؛ و اما بشیر، از آن رو که هر کس مرا اطاعت کند به بهشت مژده میدهم... تا پایان حدیث.
تفسیر آیههای ۴۵ تا ۴۸ با هم
و در تفسیر قمی دربارهٔ سخن خدای متعال: « يٰا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنّٰا أَرْسَلْنٰاكَ -إلي قوله وَ دَعْ أَذٰاهُمْ وَ تَوَكَّلْ عَلَي اللّٰهِ وَ كَفيٰ بِاللّٰهِ وَكِيلاً »؛ «ای پیامبر، ما تو را فرستادیم... ادامه در متن کامل
تفسیر آیهٔ ۴۵ سورهٔ احزاب، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۶، صفحهٔ ۳۲۹ تا ۳۳۲ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/33/45/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « يٰا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنّٰا أَرْسَلْنٰاكَ شٰاهِداً وَ مُبَشِّراً وَ نَذِيراً » (ای پیامبر، ما تو را گواه و مژدهبخش و بیمرسان فرستادیم). گواهی دادنِ آن حضرت (ص) بر اعمال، به این است که آن اعمال را در این جهان دریافت و تحمل کند و در روز قیامت بر آنها گواهی دهد. پیشتر در ذیل سخن الهی: «لِتَكُونُوا شُهَدٰاءَ عَلَي النّٰاسِ وَ يَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيداً» (بقره: ۱۴۳) [تا بر مردم گواه باشید و پیامبر بر شما گواه باشد] و دیگر آیههای شهادت گذشت که آن حضرت (ص) گواه گواهان است.
و مژدهبخش و بیمدهنده بودنِ آن حضرت به این است که به مؤمنانِ فرمانبردار از خدا و پیامبرش، مژدهٔ پاداش الهی و بهشت را میدهد و کافران و گناهکاران را از عذاب الهی و آتش دوزخ بیم میدهد.