تفسیر آیهٔ ۴۴ سورهٔ احزاب

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلاٰمٌ وَ أَعَدَّ لَهُمْ أَجْراً كَرِيماً » (درودشان روزی که دیدارش می‌کنند سلام است، و برایشان پاداشی پرارزش آماده کرده است). ظاهر سیاق نشان می‌دهد که واژهٔ « تَحِيَّتُهُمْ » مصدری است که به مفعول اضافه شده است؛ یعنی روزی که پروردگارشان را دیدار می‌کنند، از جانب پروردگار و از سوی فرشتگانش با سلام به آنان درود داده می‌شود (با فعل مجهول). به این معنا که آنان در روز دیدار، در امنیت و سلامت خواهند بود؛ نه هیچ گزندی به ایشان می‌رسد و نه هیچ عذابی گریبان‌گیرشان می‌شود.

و این سخن او که: « وَ أَعَدَّ لَهُمْ أَجْراً كَرِيماً »، یعنی خداوند برای آنان پاداشی فراوان و ارزشمند آماده ساخته است.