قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ أَن نَّأۡخُذَ إِلَّا مَن وَجَدۡنَا مَتَٰعَنَا عِندَهُۥٓ إِنَّآ إِذٗا لَّظَٰلِمُونَ
گفت: «پناه بر خدا که جز آن کس را که کالای خود را نزد او یافته‌ایم بازداشت کنیم، که در آن صورت بی‌گمان از ستمکاران خواهیم بود!»
تفسیر آیهٔ ۷۹ سورهٔ یوسف، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۱، صفحهٔ ۲۲۸ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/12/79/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال می‌فرماید: « قٰالَ مَعٰاذَ اللّٰهِ أَنْ نَأْخُذَ إِلاّٰ مَنْ وَجَدْنٰا مَتٰاعَنٰا عِنْدَهُ إِنّٰا إِذاً لَظٰالِمُونَ » (گفت: پناه بر خدا که جز آن کس را که کالای خود را نزد او یافته‌ایم بازداشت کنیم، که در آن صورت قطعاً از ستمکاران خواهیم بود [یوسف: ۷۹]). این کلام، پاسخ ردّی از سوی یوسف (ع) به درخواست آنان است که می‌خواستند یکی از ایشان را به جای او بگیرد، و معنای آیه روشن است.