سورهٔ ۸۴ · جلد ۲۰ المیزان

تفسیر آیهٔ ۳ سورهٔ انشقاق

وإذا الأرض مدت

سورهٔ ۸۴ · آیهٔ ۳

وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ

و آن‌گاه که زمین گسترده و کشیده شود،

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « وَ إِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ » (و هنگامی که زمین کشیده و گسترده شود)؛ ظاهر این است که مراد از آن، گسترده و فراخ‌شدن زمین است؛ و چنان‌که خدای متعال می‌فرماید: «يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ» (ابراهیم: ۴۸؛ «روزی که زمین به زمینی دیگر تبدیل شود»).

بحث روایی

و در کتاب «الدر المنثور»، حاکم با سندی معتبر از جابر روایت کرده که پیامبر (ص) فرمود: «تمد الأرض يوم القيامه مد الأديم-ثم لا يكون لابن آدم منها إلا موضع قدميه» (روز قیامت زمین مانند چرمِ دباغی‌شده کشیده و گسترانده می‌شود؛ سپس برای فرزند آدم از تمام زمین جایی جز به‌اندازهٔ جای دو پایش نخواهد بود).

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بحث روایی

تفسیر آیه‌های ۳ و ۴ با هم

و در تفسیر قمی دربارهٔ سخن الهی: « وَ إِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ وَ أَلْقَتْ مٰا فِيهٰا وَ تَخَلَّتْ » (و آنگاه که زمین کشیده و گسترده شود، و آنچه را در درون دارد بیرون افکند و تهی گردد) آمده است که فرمود: «تمد الأرض فتنشق فيخرج الناس منها» (زمین کشیده و مسطح می‌شود، پس شکاف برمی‌دارد و مردم از درون آن بیرون می‌آیند).

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۳ سورهٔ انشقاق، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۲۴۲ تا ۲۴۷ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/84/3/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی