سورهٔ ۵۲ · جلد ۱۹ المیزان

تفسیر آیهٔ ۳۱ سورهٔ طور

قل تربصوا فإني معكم من المتربصين

سورهٔ ۵۲ · آیهٔ ۳۱

قُلۡ تَرَبَّصُواْ فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ

بگو: «در انتظار بمانید، که من هم همراه شما از منتظرانم.»

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ » (بگو: منتظر بمانید که من نیز همراه شما از منتظرانم). به پیامبر (ص) فرمان می‌دهد که به آنان دستورِ انتظار دهد، همان‌گونه که خود برای خویشتن به آن رضایت داده‌اند؛ و این فرمانی تهدیدآمیز است، یعنی: همان‌طور که برای خود مناسب می‌دانید منتظر بمانید، چرا که پیشامدی هست که شایسته است وقوعش به انتظار کشیده شود، و من نیز مانند شما در انتظارِ آنم، ولی آن پیشامد به زیان شماست نه به سودتان، و آن هلاکتِ شما و فرود آمدن عذاب بر شماست.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۳۱ سورهٔ طور، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۹، صفحهٔ ۱۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/52/31/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی