تفسیر آیهٔ ۲۴ سورهٔ ذاریات

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « هَلْ أَتٰاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرٰاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ » (آیا داستان مهمانانِ گرامیِ ابراهیم به تو رسیده است؟ [ذاریات: ۲۴])؛ این سخن اشاره‌ای است به داستان واردشدنِ فرشتگان گرامی بر ابراهیم (ع) و مژده‌دادنشان به او و همسرش، و سپس هلاک‌کردنِ قوم لوط؛ و چنان‌که پیش‌تر اشاره شد، در این ماجرا نشانه‌ای بر یگانگی پروردگاری نهفته است.

در تعبیر « هَلْ أَتٰاكَ حَدِيثُ » (آیا داستان... به تو رسیده است؟)، بزرگداشت و اهمیت‌بخشیدن به این ماجرا نهفته است؛ و واژهٔ « اَلْمُكْرَمِينَ » (گرامی‌داشته‌شدگان) ــ که همان فرشتگانِ واردشده بر ابراهیم هستند ــ صفت برای « ضَيْفِ » (مهمان) است؛ و مفرد آمدنِ «ضَیف» از آن روست که در اصل مصدر است و مصدر تثنیه و جمع بسته نمی‌شود.