لَن يَضُرُّوكُمۡ إِلَّآ أَذٗىۖ وَإِن يُقَٰتِلُوكُمۡ يُوَلُّوكُمُ ٱلۡأَدۡبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ
هرگز به شما جز آزاری ناچیز زیانی نمی‌رسانند؛ و اگر با شما بجنگند، به شما پشت می‌کنند [و می‌گریزند] و سپس یاری نخواهند شد.
تفسیر آیهٔ ۱۱۱ سورهٔ آل عمران، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۳، صفحهٔ ۳۸۳ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/3/111/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان آیات
خدای متعال می‌فرماید: «لَنْ یَضُرُّوکُمْ إِلّٰا أَذىً «إلخ»» (هرگز جز آزاری اندک به شما زیانی نمی‌رسانند...). بر پایهٔ آنچه راغب در مفردات القرآن آورده، «أذیٰ» آسیبی است که به جاندار می‌رسد؛ خواه در روان و جانش باشد، یا در جسمش، یا در دارایی‌ها و پیامدهایش، و خواه این آسیب دنیوی باشد یا اخروی.