سورهٔ ۲۳ · جلد ۱۵ المیزان

تفسیر آیهٔ ۸۹ سورهٔ مؤمنون

سيقولون لله قل فأنى تسحرون

سورهٔ ۲۳ · آیهٔ ۸۹

سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ فَأَنَّىٰ تُسۡحَرُونَ

به‌زودی خواهند گفت: «از آنِ خداست.» بگو: «پس چگونه افسون می‌شوید؟»

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « سَيَقُولُونَ لِلّٰهِ قُلْ فَأَنّٰي تُسْحَرُونَ » (به زودی خواهند گفت: «از آنِ خداست!» بگو: «پس چگونه فریب می‌خورید و افسون می‌شوید؟»). گفته شده است: مقصود از سحر در اینجا این است که حقیقت چیزی بر خلاف آنچه هست برای انسان نمایانده شود؛ بنابراین، این تعبیر از باب استعاره یا کنایه است.

معنای آیه چنین است: به زودی در پاسخ تو خواهند گفت که ملکوت از آنِ خداست؛ پس برای محکوم کردن و سرزنشِ آنان بگو: تا کی حق در نظرتان باطل جلوه داده می‌شود؟! وقتی مالکیّتِ مطلق از آنِ خدای سبحان است، او می‌تواند جهان آخرت را پدید آورد و مردگان را برای حسابرسی و پاداش و کیفر با فرمانی که صادر می‌کند ــ یعنی با گفتنِ «كُنْ» (باش) ــ دوباره بازگرداند.

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۸۴ تا ۸۹ با هم

بدان که این استدلال‌های سه‌گانه، همان‌گونه که امکانِ رستاخیز را اثبات می‌کنند، یگانگیِ خدای متعال در ربوبیّت (پروردگاری) را نیز به اثبات می‌رسانند؛ زیرا مالکیّتِ حقیقی هرگز از جواز تصرّف جدا نیست، و مالکِ بااختیاری که در همه چیز تصرّف می‌کند، همان پروردگار است. ادامه در متن کامل

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۸۹ سورهٔ مؤمنون، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۵، صفحهٔ ۶۰ تا ۶۱ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/23/89/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی