بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ
بلکه ما حق را برایشان آوردهایم و بهراستی که آنان دروغگویند.
تفسیر آیهٔ ۹۰ سورهٔ مؤمنون، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۵، صفحهٔ ۶۱ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/23/90/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « بَلْ أَتَيْنٰاهُمْ بِالْحَقِّ وَ إِنَّهُمْ لَكٰاذِبُونَ » (بلکه حق را برایشان آوردیم و بیگمان آنان دروغگویند). این جمله، بازگشت و ردّی بر نفیِ [رستاخیز] است که از استدلالهای آیات گذشته دانسته میشد؛ معنایش این است که وقتی این استدلالهای استوار بر رستاخیز دلالت دارند و خودِ آنان نیز به درستیشان اعتراف میکنند، پس آنچه پیامبرانِ ما به آنان وعده دادهاند باطل نیست، بلکه ما به زبان پیامبرانْ سخنِ حق را برایشان آوردیم و آنان در ادعای خویش مبنی بر دروغگو خواندن پیامبران و نفیِ رستاخیز، دروغگویند.