سورهٔ ۲۱ · جلد ۱۴ المیزان

تفسیر آیهٔ ۵۴ سورهٔ انبیاء

قال لقد كنتم أنتم وءاباؤكم في ضلل مبين

سورهٔ ۲۱ · آیهٔ ۵۴

قَالَ لَقَدۡ كُنتُمۡ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمۡ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ

گفت: قطعاً شما و پدرانتان در گمراهی آشکاری بوده‌اید.

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: «قٰالَ لَقَدْ كُنْتُمْ أَنْتُمْ وَ آبٰاؤُكُمْ فِي ضَلاٰلٍ مُبِينٍ » (گفت: «قطعاً شما و پدرانتان در گمراهی آشکاری بوده‌اید»). دلیل اینکه در گمراهی آشکارند، همان سخنی است که ابراهیم پس از شکستن بت‌ها در احتجاج و گفتگو با قوم خواهد آورد، آنجا که می‌فرماید: «أَ فَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ مٰا لاٰ يَنْفَعُكُمْ شَيْئاً وَ لاٰ يَضُرُّكُمْ » (آیا به‌جای خدا چیزی را می‌پرستید که هیچ سودی به شما نمی‌رساند و زیانی هم نمی‌زند؟).

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بحث روایی

تفسیر آیه‌های ۵۱ تا ۷۳ با هم

می‌گویم: روایات دربارهٔ داستان‌های ابراهیم (ع) بسیار زیاد است، اما در جزئیاتی که به منطوقِ صریحِ قرآن بازنمی‌گردد با یکدیگر اختلاف شدیدی دارند؛ و ما به همین مقداری که پیش‌تر آوردیم بسنده کردیم. ادامه در متن کامل

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۵۴ سورهٔ انبیاء، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۴، صفحهٔ ۲۹۷ تا ۳۰۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/21/54/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی