قَالُواْ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَٰبِدِينَ
گفتند: پدرانمان را یافتیم که آنها را میپرستیدند.
تفسیر این آیه همراه آیههای دیگر
بحث روایی
تفسیر آیههای ۵۱ تا ۷۳ با هم
میگویم: روایات دربارهٔ داستانهای ابراهیم (ع) بسیار زیاد است، اما در جزئیاتی که به منطوقِ صریحِ قرآن بازنمیگردد با یکدیگر اختلاف شدیدی دارند؛ و ما به همین مقداری که پیشتر آوردیم بسنده کردیم. ادامه در متن کامل
تفسیر آیهٔ ۵۳ سورهٔ انبیاء، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۴، صفحهٔ ۲۹۷ تا ۳۰۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/21/53/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: «قٰالُوا وَجَدْنٰا آبٰاءَنٰا لَهٰا عٰابِدِينَ » (گفتند: «پدرانمان را دیدیم که آنها را میپرستیدند»). این سخن، پاسخ قوم است. از آنجا که پرسش ابراهیم (ع) دربارهٔ ماهیت بتها در واقع به چرایی و انگیزهٔ پرستش آنها بازمیگشت، آنان در توجیه کار خود به سنّت قومی متوسل شدند و گفتند این کار روش پدرانشان بوده است که دیدهاند آنها را میپرستیدهاند.