خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ
جاودانه در آن [لعنت و عذاب] می‌مانند؛ نه از عذابشان کاسته می‌شود و نه مهلت داده می‌شوند.
تفسیر آیهٔ ۱۶۲ سورهٔ بقره، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱، صفحهٔ ۳۹۱ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/2/162/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان آیات
خدای متعال می‌فرماید: «خَالِدِينَ فِيهَا»، یعنی جاودانه در لعنت می‌مانند؛ و اینکه می‌فرماید: «لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَ لَا هُمْ يُنْظَرُونَ» (نه از عذابشان کاسته می‌شود و نه مهلت داده می‌شوند)، با دگرگون کردن سیاق و نشاندن «عذاب» به جای «لعنت»، نشان می‌دهد که لعنت برای آنان به عذاب تبدیل می‌گردد.