وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٖۚ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ أَكۡثَرَ شَيۡءٖ جَدَلٗا
و به راستی ما در این قرآن از هر مَثَلی به گونههای مختلف برای مردم بیان کردیم، ولی انسان بیش از هر چیز به مجادله و ستیزهگری برمیخیزد.
تفسیر آیهٔ ۵۴ سورهٔ کهف، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۳، صفحهٔ ۳۳۱ تا ۳۳۲ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/18/54/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « وَ لَقَدْ صَرَّفْنٰا فِي هٰذَا الْقُرْآنِ لِلنّٰاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَ كٰانَ الْإِنْسٰانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلاً » (و بهراستی در این قرآن برای مردم از هرگونه مَثَلی گوناگون آوردیم، و انسان بیش از هر چیز اهل جدال و ستیزه است). توضیحِ نظیر بخش آغازین این آیه در سورهٔ اسراء: ۸۹ گذشت؛ و «جدل»، سخن گفتنی است بر پایهٔ منازعه و ستیزهجویی. و این آیه تا پایانِ شش آیه، پس از یادآوریهای گذشته، در راستای تهدید به عذاب بیان شده است.