سورهٔ ۹۹ · جلد ۲۰ المیزان

تفسیر آیهٔ ۱ سورهٔ زلزال

إذا زلزلت الأرض زلزالها

سورهٔ ۹۹ · آیهٔ ۱

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

هنگامی که زمین با زمین‌لرزهٔ سهمگین خود لرزانده شود،

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « إِذٰا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزٰالَهٰا » (هنگامی که زمین به لرزشِ ویژهٔ خود لرزانده شود). «زلزال» مصدری است مانند «زلزله»، و اضافه شدنِ آن به ضمیر زمین، اختصاص را می‌فهماند؛ یعنی هنگامی که زمین به لرزشِ ویژه و شایستهٔ خود بلرزد. این تعبیر، بزرگداشت و هراس‌انگیزی را می‌رساند؛ به این معنا که این لرزش در شدّت و هولناکی به اوجِ خود رسیده است.

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بحث روایی

تفسیر آیه‌های ۱ تا ۴ با هم

در کتاب «الدر المنثور»، ابن‌مردویه و بیهقی در «شعب الإیمان» از انس بن مالک روایت کرده‌اند که پیامبر خدا (ص) فرمود: بی‌تردید زمین در روز قیامت از هر آنچه بر پشت آن انجام شده است خبر می‌دهد. ادامه در متن کامل

می‌گویم: مانند این روایت از ابوهریره نیز نقل شده است. ادامه در متن کامل

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۱ سورهٔ زلزال، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۳۴۲ تا ۳۴۴ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/99/1/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی