أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ
اینان اهل سعادت و نیکبختیاند.
تفسیر آیهٔ ۱۸ سورهٔ بلد، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۲۹۳ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/90/18/
أولئك أصحب الميمنة
أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ
اینان اهل سعادت و نیکبختیاند.
تفسیر آیهٔ ۱۸ سورهٔ بلد، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۲۹۳ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/90/18/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « أُولٰئِكَ أَصْحٰابُ الْمَيْمَنَهِ » (آنان اهل خجستگی و سعادتند)؛ «میمنه» به معنای یُمن (مبارکی و فرخندگی) و در برابر شومی است. اشاره با «أولئك» (آنان) به همان کسانی است که سیاقِ پیشین بر آنها دلالت دارد؛ یعنی کسانی که به گردنه درآمدند و از اهل ایمان گشتند و به صبر و مهرورزی سفارش کردند، اهل خجستگی و برکتاند و از آنچه با ایمان و عمل صالحِ خود پیش فرستادهاند، جز فرجامی مبارک، زیبا و خشنودکننده نخواهند دید.
و گفته شده: مراد از «میمنه»، سمت راست است و اصحاب میمنه همان کسانی هستند که کارنامهٔ عملشان به دست راستشان داده میشود؛ ولی در برابرِ هم قرار گرفتنِ «میمنه» با «مشأمه» (نحسی و شومی) با این سخن سازگار نیست.