إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
بیتردید مؤاخذه و مجازاتِ قهرآمیز پروردگارت بسیار سخت است.
تفسیر این آیه همراه آیههای دیگر
بیان
تفسیر آیههای ۱۲ و ۱۳ با هم
سوم: مراد از شدت «بطش» — که همان گرفتن با قهر و شدت است — این است که برای گرفتن و عقوبت او هیچ بازدارندهای، و برای حکم او به هر گونه که حکم کند هیچ برگردانندهای نیست؛ مگر آنکه حکمی دیگر از جانب خود او میان حکم وی و موضوعش فاصله اندازد و حکم نخست را مقید سازد.
تفسیر آیهٔ ۱۲ سورهٔ بروج، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۲۵۲ تا ۲۵۳ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/85/12/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ » (بیتردید گرفتن و مجازات پروردگارت بسیار سخت است). این آیه تا پایانِ هفت آیه، تحکیم و تأکیدی بر وعید و وعدهٔ گذشته است. و «بطش» — چنانکه راغب گفته است — گرفتن چیزی با صولت و قهر است.
و در اضافه شدن «بطش» به «رب» و اضافه شدن «رب» به ضمیر کاف [در «رَبِّكَ»: پروردگار تو]، دلجویی و آرامشبخشی به پیامبر (ص) با نوید تأیید و پیروزی است، و نیز اشارهای است به اینکه سرکشان امت او هم از وعید گذشته بهرهای دارند.