فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ
پس بعد از این [قرآن]، به کدام سخن ایمان میآورند؟!
تفسیر آیهٔ ۵۰ سورهٔ مرسلات، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۱۵۶ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/77/50/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ »؛ یعنی اگر به قرآن که نشانهای معجزهآسا و الهی است ایمان نیاورند، در حالی که برایشان با روشنترین بیان و درخشانترین برهان تبیین کرده است که خدایی جز او نیست، یگانه است و شریکی ندارد، و روز جداسازی (قیامت) را پیشِ رو دارند، پس پس از قرآن به کدامین سخن ایمان میآورند؟
و این سخن، ناامیدساختن از ایمانآوردنِ آنان به خدا، پیامبرش و روز واپسین است، و به منزلهٔ هشداری است بر اینکه دستبرداشتن از دعوتشان به ایمان، با گفتنِ سخن « كُلُوا وَ تَمَتَّعُوا » (بخورید و بهرهمند شوید) کاملاً بهجا بوده است؛ چرا که آنان ایمانآورنده نیستند و فایدهای در دعوتشان نیست، جز اینکه در آن اتمام حجت است.