نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ
هشداری برای همهٔ آدمیان؛
تفسیر آیهٔ ۳۶ سورهٔ مدثر، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۹۵ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/74/36/
نذيرا للبشر
نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ
هشداری برای همهٔ آدمیان؛
تفسیر آیهٔ ۳۶ سورهٔ مدثر، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۹۵ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/74/36/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « نَذِيراً لِلْبَشَرِ » (هشداری برای آدمیان)؛ «نَذير» مصدری به معنای انذار (هشدار دادن و بیمرسانی) است که از باب تمییز، منصوب شده است. برخی نیز گفتهاند: حال است از آنچه از سیاق جملهٔ « إِنَّهٰا لَإِحْدَي الْكُبَرِ » فهمیده میشود؛ یعنی بزرگ و سهمگین شد، در حالی که مایهٔ هشدار و هشداردهنده است.
دربارهٔ این واژه دیدگاههای دیگری نیز گفته شده که اعتنایی به آنها نمیشود؛ مانند سخن برخی که گفتهاند: «نذيراً» صفتی برای پیامبر (ص) است و آیه به آغاز سوره پیوند دارد و در تقدیر، «قم نذيرا للبشر فأنذر» (هشداردهندهای برای آدمیان برخیز و بیم دِه) بوده است؛ و نیز سخن برخی دیگر که گفتهاند صفتی برای خدای متعال است.