ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ
آنگاه از حق روی گرداند و تکبر ورزید،
تفسیر این آیه همراه آیههای دیگر
بیان
تفسیر آیههای ۸ تا ۳۱ با هم
در این آیات، هشداری سخت و تهدیدی کوبنده به طعنهزنندگان بر قرآن آمده است؛ همان کسانی که به آن تهمت جادو زدند و برخی از حقایقِ بیانشده در آن را به بادِ مسخره گرفتند. ادامه در متن کامل
تفسیر آیههای ۲۱ تا ۲۵ با هم
خدای متعال میفرماید: « ثُمَّ نَظَرَ ثُمَّ عَبَسَ وَ بَسَرَ ثُمَّ أَدْبَرَ وَ اسْتَكْبَرَ فَقٰالَ إِنْ هٰذٰا إِلاّٰ سِحْرٌ يُؤْثَرُ إِنْ هٰذٰا إِلاّٰ قَوْلُ الْبَشَرِ » (سپس نگریست، آنگاه چهره در هم کشید و روی ترش کرد، سپس پشت نمود و تکبر ورزید، پس گفت: این نیست مگر سحری که [از پیشینیان] روایت میشود؛ این نیست مگر سخن بشر!). ادامه در متن کامل
تفسیر آیهٔ ۲۳ سورهٔ مدثر، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۸۵ تا ۸۷ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/74/23/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
و سخن خدای متعال: « ثُمَّ أَدْبَرَ وَ اسْتَكْبَرَ » (سپس پشت کرد و تکبر ورزید)؛ «إدبار» از چیزی، به معنای رویگرداندن از آن است، و «استکبار» سر باز زدن از سرِ کبر و سرکشی است. این دو امر، یعنی پشت کردن و تکبر ورزیدن، از حالات درونی و روحی هستند؛ و اینکه در این تصویرگری پس از «نگریستن»، «چهره در هم کشیدن» و «روی ترش کردن» — که حالتهایی ظاهری و محسوساند — قرار گرفتهاند، از این رو است که آن دو حالت با این سخن او آشکار شدند: « إِنْ هٰذٰا إِلاّٰ سِحْرٌ » (این جز جادو نیست...)؛ و به همین سبب، سخن او: «فَقٰالَ إِنْ هٰذٰا إِلاّٰ سِحْرٌ يُؤْثَرُ» با حرف «فاء» عطف شده است نه با « ثُمَّ » (سپس).