سورهٔ ۷۲ · جلد ۲۰ المیزان

تفسیر آیهٔ ۸ سورهٔ جن

وأنا لمسنا السماء فوجدنها ملئت حرسا

سورهٔ ۷۲ · آیهٔ ۸

وَأَنَّا لَمَسۡنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدۡنَٰهَا مُلِئَتۡ حَرَسٗا شَدِيدٗا وَشُهُبٗا

و اینکه ما آسمان را جست‌وجو کردیم، پس آن را آکنده از نگهبانانی نیرومند و تیرهای شهاب یافتیم؛

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « وَ أَنّٰا لَمَسْنَا السَّمٰاءَ فَوَجَدْنٰاهٰا مُلِئَتْ حَرَساً شَدِيداً وَ شُهُباً » (و ما به آسمان دست یافتیم [و نزدیک شدیم]، پس آن را آکنده از نگهبانانی نیرومند و تیرهای شهاب یافتیم). لمس کردن آسمان، نزدیک شدن به آن از راه بالا رفتن به سویش است؛ و «حَرَس»—بنا بر آنچه گفته‌اند—اسم جمع برای «حارس» (نگهبان) است و به همین دلیل با صفت مفرد آمده است. مراد از «حرس شدید»، پاسداران نیرومندی است که مانعِ کسانی می‌شوند که بخواهند از آسمان استراق سمع (دزدیدنِ سخن فرشتگان) کنند، و از همین رو نگهبانان با شهاب‌ها که سلاحِ آنان است همراه شده‌اند.

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۸ و ۹ با هم

بنابراین از مجموع این دو آیه به دست می‌آید که جنیان از رخدادی آسمانی و تازه هم‌زمان با نزول قرآن و بعثت پیامبر (ص) خبر داده‌اند؛ رخدادی که عبارت است از بازداشته شدنِ جن از دریافت خبرهای آسمان از راه استراق سمع (دزدانه گوش دادن).

از استدلال‌های شگفت‌انگیز، سخن برخی از مفسران است که گفته‌اند در این دو آیه پاسخی است به کسی که پنداشته تیرباران با شهاب‌ها پس از بعثت پیامبر خدا (ص) پدید آمده است؛ با این استدلال که ظاهرِ فرمودهٔ « مُلِئَتْ حَرَساً » (از نگهبانان پُر شد) می‌رساند آنچه تازه رخ داده، پُر شدنِ آسمان و فراوانیِ نگهبانان است نه اصلِ وجود نگهبان؛ و ظاهرِ فرمودهٔ « نَقْعُدُ مِنْهٰا مَقٰاعِدَ لِلسَّمْعِ » (در جاهایی از آن برای شنیدن می‌نشستیم) نشان می‌دهد که ما پیش از این، برخی جایگاه‌ها را خالی از نگهبان و شهاب می‌یافتیم، ولی اکنون همهٔ آن جایگاه‌ها پُر شده است، به طوری که هر کس اکنون گوش فرادهد، شهابی در کمین خود می‌یابد.

پاسخ این استدلال آن است که اگر مقصود از این دو آیه، خبر دادن از پُر شدن آسمان از نگهبانان و فزونیِ شمار آنان می‌بود، چندان‌که دیگر جایگاهی خالی از آنان در آسمان یافت نشود—در حالی که پیش از آن چنین جایگاه‌هایی وجود داشت—، لازم بود نفی در سخنِ « فَمَنْ يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهٰاباً رَصَداً » (پس هر کس اکنون گوش فرا دهد، شهابی در کمین خود خواهد یافت)، متوجهِ شنیدن از همهٔ جایگاه‌ها باشد در برابر اثباتِ شنیدن از برخی از آن جایگاه‌ها؛ نه اینکه اصل و ذاتِ شنیدن نفی شود.

گیریم که مقصود، نفی شنیدن به طور مطلق باشد و همین هم برای آن مقصود کافی باشد؛ اما پیوندِ هدفِ سخن با خبر دادن از پُر شدن با نگهبانان—با وجود آنکه پیش از آن برخی جایگاه‌ها خالی از آنان بود—و نیز مقید شدنِ عبارتِ « فَمَنْ يَسْتَمِعِ » (پس هر کس گوش دهد...) به قید « اَلْآنَ » (اکنون)، بیانگر رخ دادن امری تازه در تیرباران جنیان است؛ و آن امر عبارت است از فراگیر شدنِ تیرباران برای آنان در هر جایگاهی که بنشینند، و بازداشته شدنِ کامل از گوش فرادادن، پس از آنکه پیش‌تر از برخی جایگاه‌ها بدون هیچ منعی گوش می‌دادند؛ و همین اندازه برای اثبات ادعای آن مدعی کفایت می‌کند.

بحث روایی

تفسیر آیه‌های ۱، ۲، ۸ و ۹ با هم

در مجمع‌البیان آمده است که واحدی از سعید بن جبیر و او از ابن‌عباس روایت کرده که گفت: «ما قرأ رسول الله ص علي الجن و ما رآهم،انطلق رسول الله ص في طائفه من أصحابه-عامدين إلي» «سوق عكاظ،و قد حيل بين الشياطين و بين خبر السماء-فرجعت الشياطين إلي قومهم فقالوا:ما لكم:قالوا:حيل بيننا و بين خبر السماء-و أرسلت علينا الشهب-قالوا:ما ذاك إلا من شيء حدث-فاضربوا مشارق الأرض و مغاربها» (پیامبر خدا (ص) بر جنیان قرآن نخواند و آنان را ندید؛ [بلکه] پیامبر خدا (ص) با گروهی از یارانش به راه افتاد در حالی که عازمِ بازار عُکاظ بودند، در حالی که میان شیاطین و خبرهای آسمان مانع ایجاد شده بود. ادامه در متن کامل

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۸ سورهٔ جن، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۴۲ تا ۴۷ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/72/8/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی