ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا
سپس من آنان را آشکارا [به ایمان] دعوت کردم؛
تفسیر آیهٔ ۸ سورهٔ نوح، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۲۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/71/8/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال می‌فرماید: « ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهٰاراً » (سپس من آنان را با صدای بلند فراخواندم). « ثُمَّ » (سپس) برای نشان دادن فاصله به حسب رتبه و جایگاه سخن است (یعنی ارتقا به مرحله‌ای بالاتر در دعوت)، و «جِهار» به معنای ندا دادن با بلندترین صداست.