سورهٔ ۵۰ · جلد ۱۸ المیزان

تفسیر آیهٔ ۴۳ سورهٔ ق

إنا نحن نحي ونميت وإلينا المصير

سورهٔ ۵۰ · آیهٔ ۴۳

إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيۡنَا ٱلۡمَصِيرُ

بی‌تردید این ماییم که زنده می‌کنیم و می‌میرانیم، و بازگشتِ نهایی تنها به‌سوی ماست؛

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « إِنّٰا نَحْنُ نُحْيِي وَ نُمِيتُ وَ إِلَيْنَا الْمَصِيرُ » (ماییم که زنده می‌کنیم و می‌میرانیم و بازگشت به سوی ماست). بر اساس آنچه از سیاق برمی‌آید، مراد از زنده‌کردن، بخشیدنِ حیات به کالبدهای بی‌جان در این دنیاست؛ و مراد از میراندن، همان مرگ در دنیا و انتقال به عالم قبر است؛ و مقصود از « وَ إِلَيْنَا الْمَصِيرُ »، حیات‌بخشیدن در رستاخیز از راه برانگیختن است.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۴۳ سورهٔ ق، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۸، صفحهٔ ۳۶۱ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/50/43/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی