وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡوَعِيدِ
و در صور دمیده میشود؛ آن روز، روزِ [تحقق] وعدهٔ عذاب است.
تفسیر آیهٔ ۲۰ سورهٔ ق، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۸، صفحهٔ ۳۴۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/50/20/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « وَ نُفِخَ فِي الصُّورِ ذٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ » (و در صور دمیده میشود؛ این است روزِ وعدهٔ عذاب). این دمیدن در صور، انتقال دومی است بهسوی جهان جاودانگی، پس از انتقال نخستین [با مرگ]؛ و مراد از دمیدن در صور، نفخهٔ دوم است که برپادارندهٔ قیامت است، یا هر دو نفخه با هم است با ارادهٔ اصل دمیدن.
و مراد از «روز وعید» (یَوْمُ الْوَعِید)، روز قیامت است که خدای متعال در آن، وعدهٔ عذاب خود را دربارهٔ بندگان گناهکارش محقق میسازد.