أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ أَمۡ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقۡفَالُهَآ
آیا در قرآن تدبر نمیکنند یا بر دلهایی قفلهایشان نهاده شده است؟
تفسیر آیهٔ ۲۴ سورهٔ محمد، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۸، صفحهٔ ۲۴۱ تا ۲۴۵ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/47/24/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « أَ فَلاٰ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَليٰ قُلُوبٍ أَقْفٰالُهٰا » (آیا در قرآن نمیاندیشند یا بر دلهایی قفلهایش زده شده است؟).
استفهام برای توبیخ و سرزنش است و ضمیر جمع به یادشدگان در آیهٔ پیش برمیگردد. نکره آمدنِ « قُلُوبٍ » (دلهایی)، چنانکه گفتهاند، برای این است که نشان دهد منظور، دلهای این افراد و امثال آنان است.
در مجمعالبیان آمده است: «در این آیه، دلیلی است بر بطلان سخن کسی که گفته است: تفسیر هیچ بخشی از ظاهر قرآن جز با روایت و حدیث منقول جایز نیست». پایان سخن او.
بحث روایی
و در کتاب «مجمع البیان» ذیل سخن خدای متعال که میفرماید: « أَ فَلاٰ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ » [محمد: ۲۴]، [در تفسیر آن] «أ فلا يتدبرون القرآن فيقضوا ما عليهم من الحق» (آیا در قرآن تدبر نمیکنند تا آنچه از حق بر عهده دارند به جا آورند؟)، از امام صادق و امام کاظم (ع) روایت شده است.