أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
آنان اهل بهشتند که به پاداش آنچه انجام میدادند، جاودانه در آن خواهند بود.
تفسیر آیهٔ ۱۴ سورهٔ احقاف، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۸، صفحهٔ ۱۹۶ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/46/14/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « أُولٰئِكَ أَصْحٰابُ الْجَنَّهِ خٰالِدِينَ فِيهٰا جَزٰاءً بِمٰا كٰانُوا يَعْمَلُونَ » (آنان همدمان بهشتاند و در آن جاودان خواهند بود، به پاداش آنچه انجام میدادند). مراد از «صحابتِ بهشت» (اصحاب بهشت بودن)، همراهی و ملازم بودن با آن است، و عبارت « خٰالِدِينَ فِيهٰا » حالی است که معنای صحابت را تأکید میکند.
معنای آیه چنین است: کسانی که گفتند پروردگار ما الله است و سپس پایداری ورزیدند، همواره همنشین بهشتاند در حالی که در آن جاودانهاند، به پاداش اطاعتها و کارهای نیکی که برای تقرب در دنیا انجام میدادند.