وَهُوَ ٱلَّذِي يُنَزِّلُ ٱلۡغَيۡثَ مِنۢ بَعۡدِ مَا قَنَطُواْ وَيَنشُرُ رَحۡمَتَهُۥۚ وَهُوَ ٱلۡوَلِيُّ ٱلۡحَمِيدُ
و اوست که بارانِ نجاتبخش را پس از آنکه نومید شدند فرو میبارد و رحمت خویش را میگستراند، و او سرپرستِ ستوده است.
تفسیر آیهٔ ۲۸ سورهٔ شوری، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۸، صفحهٔ ۵۷ تا ۵۸ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/42/28/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « وَ هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ مٰا قَنَطُوا وَ يَنْشُرُ رَحْمَتَهُ وَ هُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ »؛ یعنی: «و او کسی است که باران سودبخش را پس از آنکه ناامید شدند فرو میفرستد و رحمت خویش را میگستراند، و او همان سرپرستِ ستوده است». «قنوط» به معنای نومیدی است و «غیث» یعنی باران. در مجمعالبیان آمده است: «غیث به بارانی میگویند که سودمند باشد و به هنگام نیاز ببارد، ولی مطر ممکن است چه به وقت و چه بیموقع، گاه سودمند و گاه زیانرسان باشد»؛ پایان سخن او. و «پراکندن رحمت» یعنی توزیع نعمت میان مردم با رویاندن گیاهان و پدید آوردن میوههایی که باران سبب رویش آنهاست.
در این آیه، از سخن دربارهٔ روزی به نشانههای توحیدی انتقال صورت گرفته است که بهگونهای با مقولهٔ روزیها ارتباط دارند؛ و پس از این آیه نیز آیاتی با همین مضمون میآید. همچنین ختم شدن آیه به دو نامِ «الولیّ» (سرپرست) و «الحمید» (ستوده) — که هر دو از نامهای نیکوی خدای متعال هستند — برای ستایشِ او در برابر کار زیبا و پسندیدهاش است.