سورهٔ ۴۰ · جلد ۱۷ المیزان

تفسیر آیهٔ ۷۰ سورهٔ غافر

الذين كذبوا بالكتب وبما أرسلنا به رسلنا

سورهٔ ۴۰ · آیهٔ ۷۰

ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِٱلۡكِتَٰبِ وَبِمَآ أَرۡسَلۡنَا بِهِۦ رُسُلَنَاۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ

کسانی که کتاب [آسمانی] و آنچه را به همراه پیامبرانمان فرستاده‌ایم تکذیب کردند؛ پس به‌زودی خواهند دانست،

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « اَلَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتٰابِ وَ بِمٰا أَرْسَلْنٰا بِهِ رُسُلَنٰا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ » (کسانی که کتاب و آنچه پیامبرانمان را بدان فرستاده‌ایم تکذیب کردند، پس به زودی خواهند دانست). آنچه سیاق آیات بعدی به دست می‌دهد این است که مراد از این مجادله‌گران، همان ستیزه‌جویان از قوم پیامبر (ص) هستند؛ بر این پایه، مناسب‌تر آن است که مقصود از «کتاب»، قرآن کریم باشد، و مراد از کلام الهی: « بِمٰا أَرْسَلْنٰا بِهِ رُسُلَنٰا » (آنچه پیامبرانمان را بدان فرستاده‌ایم)، تعالیمی باشد که پیامبران (ع) از جانب خدا—از کتاب و شریعت—آورده‌اند؛ زیرا بت‌پرستان اصل نبوت را انکار می‌کردند.

و کلام الهی: « فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ » (پس به زودی خواهند دانست)، نتیجه‌گیری از مجادله و تکذیب آنان و هشداری تهدیدآمیز به ایشان است؛ یعنی به زودی حقیقت و فرجام مجادله‌شان در آیات خدا و تکذیب کتاب و پیامبران را خواهند دانست.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۷۰ سورهٔ غافر، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۷، صفحهٔ ۳۵۰ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/40/70/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی