سورهٔ ۴ · جلد ۴ المیزان

تفسیر آیهٔ ۶۷ سورهٔ نساء

وإذا لأتينهم من لدنا أجرا عظيما

سورهٔ ۴ · آیهٔ ۶۷

وَإِذٗا لَّأٓتَيۡنَٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجۡرًا عَظِيمٗا

و در آن صورت، بی‌گمان از نزد خود پاداشی بزرگ به آنان می‌دادیم،

تفسیر این آیه در المیزان

بیان آیات

خدای متعال می‌فرماید: «وَ إِذاً لَآتَيْنٰاهُمْ مِنْ لَدُنّٰا أَجْراً عَظِيماً» (نساء: ۶۷: و در آن صورت، قطعاً از نزد خود به آنان پاداشی بزرگ می‌دادیم)؛ یعنی در آن هنگام که به ایمانی استوار پایدار شدند. و توضیح دربارهٔ نامشخص و مبهم بودن پاداش در عبارت «أَجْراً عَظِيماً» (پاداشی بزرگ)، همانند توضیح دربارهٔ مطلق بودن عبارت «لَكٰانَ خَيْراً لَهُمْ» (قطعاً برایشان بهتر بود) است [که بر بزرگی و گستردگی خیر و پاداش دلالت دارد].

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان آیات

تفسیر آیه‌های ۵۹ تا ۷۰ با هم

و بدان که در این آیات شریف، موارد متعددی از التفاتِ کلامی (تغییر شیوهٔ بیان و گردشِ ضمیرها) دیده می‌شود که با یکدیگر درآمیخته‌اند؛ چرا که در آغاز این آیات، مؤمنان در جایگاه مخاطب قرار گرفته‌اند، اما در آیهٔ «وَ لَوْ أَنّٰا كَتَبْنٰا عَلَيْهِمْ» (و اگر ما بر آنان مقرر می‌کردیم) چنان‌که گذشت، به صورت غایب آمده‌اند. ادامه در متن کامل

بحث روایی

تفسیر آیه‌های ۵۹ تا ۷۰ با هم

و نیز بدان که دربارهٔ سبب نزول این آیات، روایات فراوان و داستان‌های گوناگونی نقل شده است؛ ولی تأمل در آن‌ها هیچ تردیدی باقی نمی‌گذارد که همگی از قبیل تطبیق نظریِ راویان آن‌هاست. ادامه در متن کامل

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۶۷ سورهٔ نساء، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۴، صفحهٔ ۴۰۷ تا ۴۱۳ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/4/67/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی