سورهٔ ۳۹ · جلد ۱۷ المیزان

تفسیر آیهٔ ۷۲ سورهٔ زمر

قيل ادخلوا أبوب جهنم خلدين فيها فبئس

سورهٔ ۳۹ · آیهٔ ۷۲

قِيلَ ٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ

گفته شود: «از درهای دوزخ درآیید، جاودانه در آن بمانید؛ پس جایگاه سرکشان چه بد است!»

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوٰابَ جَهَنَّمَ خٰالِدِينَ فِيهٰا فَبِئْسَ مَثْوَي الْمُتَكَبِّرِينَ » (گفته شد: از درهای دوزخ وارد شوید در حالی که در آن جاودانه‌اید؛ پس چه بد است جایگاه سرکشان و متکبران). گویندهٔ این سخن — چنان‌که از سیاق آیه برمی‌آید — خازنان و نگهبانان دوزخ هستند؛ و در جملهٔ « فَبِئْسَ مَثْوَي الْمُتَكَبِّرِينَ » (پس چه بد است جایگاه متکبران) دلالتی است بر اینکه این کافران، همان دروغ‌انگارانِ آیات خدا و ستیزه‌جویان با حق بودند.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۷۲ سورهٔ زمر، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۷، صفحهٔ ۲۹۷ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/39/72/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی