وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ لَّعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ
و به‌راستی در این قرآن برای مردم از هر گونه مَثَلی آوردیم، باشد که پند گیرند.
تفسیر آیهٔ ۲۷ سورهٔ زمر، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۷، صفحهٔ ۲۵۸ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/39/27/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال می‌فرماید: « وَ لَقَدْ ضَرَبْنٰا لِلنّٰاسِ فِي هٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ » (و به‌راستی در این قرآن برای مردم از هرگونه مَثَلی آوردیم، باشد که پند گیرند)؛ یعنی برای آنان از هر گونه مَثَلی نمونه‌ای آوردیم تا شاید هشیار شوند، عبرت گیرند و با یادآوری آنچه در این مثل‌هاست پند پذیرند.