تفسیر آیهٔ ۲۰ سورهٔ زمر

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « لٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِنْ فَوْقِهٰا غُرَفٌ مَبْنِيَّهٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهٰارُ » (اما کسانی که از پروردگارشان پروا داشتند، برایشان غرفه‌هایی ساخته‌شده است که بر فراز آنها غرفه‌هایی دیگر قرار دارد و از زیر آنها جویبارها روان است). واژهٔ «غُرَف» جمع «غرفه» و به معنای منزلگاه بلند است. و گفته شده: این بیان در برابر توصیفی است که دربارهٔ کافران فرمود: « لَهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِنَ النّٰارِ وَ مِنْ تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ » (برای آنان از بالای سرشان سایبان‌هایی از آتش و از زیر پایشان نیز سایبان‌هایی است).

و فرمودهٔ خدای متعال: « وَعْدَ اللّٰهِ » (این وعدهٔ خداست)، یعنی خداوند این پاداش را به آنان وعده داده است، وعده دادنی قطعی؛ پس مفعول مطلقی است که به‌جای فعلِ خود نشسته است. و فرمودهٔ او: « لاٰ يُخْلِفُ اللّٰهُ الْمِيعٰادَ » (خداوند هرگز خلاف وعده نمی‌کند)، خبری از سنّت خدای متعال در وعده‌های اوست و مایهٔ آرامش و دلگرمی جان‌های آنان است.