سورهٔ ۳۶ · جلد ۱۷ المیزان

تفسیر آیهٔ ۴۸ سورهٔ یس

ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صدقين

سورهٔ ۳۶ · آیهٔ ۴۸

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

و می‌گویند: «اگر راست می‌گویید، این وعده چه وقت خواهد بود؟»

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « وَ يَقُولُونَ مَتيٰ هٰذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صٰادِقِينَ » (و می‌گویند: اگر راست می‌گویید، این وعده چه وقت است؟). این سخنِ آنان از روی ریشخند و بر پایهٔ انکار صادر شده است؛ و شاید به همین جهت، اسم اشاره‌ای به کار رفته که برای نزدیک وضع شده است («هٰذَا» = این)، و نیز بدان سبب که پیامبر (ص) و مؤمنان بارها خبر روز قیامت را به گوششان می‌رساندند و آنان را با آن هشدار می‌دادند. واژهٔ «وعد» هرگاه به تنهایی به کار رود، هم در خیر و هم در شر استعمال می‌شود؛ اما اگر در برابر «وعید» قرار گیرد، «وعد» به معنای وعدهٔ خیر و «وعید» به معنای تهدید به شر خواهد بود.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۴۸ سورهٔ یس، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۷، صفحهٔ ۹۸ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/36/48/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی