سورهٔ ۲۹ · جلد ۱۶ المیزان

تفسیر آیهٔ ۵۴ سورهٔ عنکبوت

يستعجلونك بالعذاب وإن جهنم لمحيطة

سورهٔ ۲۹ · آیهٔ ۵۴

يَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ

با شتاب از تو عذاب را می‌خواهند، در حالی که بی‌تردید دوزخ بر کافران احاطه دارد؛

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۵۴ و ۵۵ با هم

خدای متعال می‌فرماید: « يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذٰابِ وَ إِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَهٌ بِالْكٰافِرِينَ، يَوْمَ يَغْشٰاهُمُ الْعَذٰابُ » تا آخر آیه (از تو شتاب در عذاب را می‌خواهند، در حالی که بی‌تردید دوزخ بر کافران احاطه دارد؛ روزی که عذاب آنان را فرامی‌گیرد...). تکرار تعبیر « يَسْتَعْجِلُونَكَ » (از تو شتاب می‌خواهند) برای دلالت بر اوج نادانی و تباهیِ درکِ آنان است؛ و نیز بیانگر آن است که شتاب‌خواهیِ آنان اولاً شتاب در امری است که زمان‌دار است نه زودهنگام، و ثانیاً شتاب در عذابی حتمی است که هیچ بازدارنده‌ای از آنان ندارد؛ زیرا آنان به اعمالِ خویش کیفر داده می‌شوند که هرگز از آنان جداشدنی نیست.

«غشاوه» و «غشایه» به معنای پوشاندن به‌صورت فراگیر و احاطه‌کننده است؛ و این سخن خدا: « يَوْمَ يَغْشٰاهُمُ » (روزی که عذاب آنان را فرامی‌گیرد) قید زمان (ظرف) است در پیوند با این عبارت:

« لَمُحِيطَهٌ » (احاطه دارد)؛ و ادامهٔ آیه روشن است.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۵۴ سورهٔ عنکبوت، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۶، صفحهٔ ۱۴۱ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/29/54/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی