قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ
گفتند: «ای نوح، اگر دست برنداری، قطعاً از سنگسارشدگان خواهی بود.»
تفسیر آیهٔ ۱۱۶ سورهٔ شعراء، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۵، صفحهٔ ۲۹۷ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/26/116/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « قٰالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يٰا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ » (گفتند: ای نوح، اگر دست برنداری، قطعاً از سنگسارشدگان خواهی بود). مقصود از دست کشیدن (انتهاء)، رها کردن دعوت است؛ و «رَجم» همان پرتاب سنگ (سنگسار کردن) است. گفته شده مقصود از آن دشنام دادن است که دور از ذهن مینماید. این سخن از مواردی است که آنان در اواخر دوران دعوتشان گفتند و در حالی که او (ع) را با بیانی قاطع تهدید میکردند؛ چنانکه وجود انواع تأکید در کلام بر این مطلب گواهی میدهد.