سورهٔ ۹ · جلد ۹ المیزان

تفسیر آیهٔ ۸۶ سورهٔ توبه

وإذا أنزلت سورة أن ءامنوا بالله وجهدوا

سورهٔ ۹ · آیهٔ ۸۶

وَإِذَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٌ أَنۡ ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَجَٰهِدُواْ مَعَ رَسُولِهِ ٱسۡتَـٔۡذَنَكَ أُوْلُواْ ٱلطَّوۡلِ مِنۡهُمۡ وَقَالُواْ ذَرۡنَا نَكُن مَّعَ ٱلۡقَٰعِدِينَ

و چون سوره‌ای نازل شود که: «به خدا ایمان آورید و همراه پیامبرش جهاد کنید»، توانگرانِ آنان از تو رخصت می‌طلبند و می‌گویند: «ما را واگذار تا همراه خانه‌نشینان باشیم.»

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۸۶ و ۸۷ با هم

خدای متعال می‌فرماید: « وَ إِذٰا أُنْزِلَتْ سُورَهٌ أَنْ آمِنُوا بِاللّٰهِ وَ جٰاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ » تا پایان دو آیه (توبه: ۸۶-۸۷؛ و چون سوره‌ای نازل شود که به خدا ایمان آورید و همراه پیامبرش جهاد کنید...). «طَوْل» به معنای توانگری، توانایی و برخورداری از نعمت است، و «خَوالِف» همان «خالفون» (بازماندگان و خانه‌نشینان) هستند که توضیح آن مانند بیان گذشته است، و باقی عبارات نیز معنایی آشکار دارد.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۸۶ سورهٔ توبه، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۹، صفحهٔ ۳۶۰ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/9/86/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی