سورهٔ ۸۳ · جلد ۲۰ المیزان

تفسیر آیهٔ ۲۹ سورهٔ مطففین

إن الذين أجرموا كانوا من الذين ءامنوا

سورهٔ ۸۳ · آیهٔ ۲۹

إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ

بی‌گمان گناهکاران پیوسته به اهل ایمان می‌خندیدند،

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كٰانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ »؛ (بی‌گمان کسانی که مرتکب جرم شدند، همواره به کسانی که ایمان آورده بودند می‌خندیدند). سیاق آیات نشان می‌دهد که مراد از «الَّذِينَ آمَنُوا» همان نیکوکارانی هستند که در آیات پیشین توصیف شدند؛ و اگر در اینجا از آنان به «کسانی که ایمان آورده‌اند» تعبیر شده، از این روست که انگیزهٔ خنده و مسخره‌کردن کافران نسبت به آنان، تنها ایمانشان بوده است؛ همان‌گونه که تعبیر از کافران به «الَّذِينَ أَجْرَمُوا» (کسانی که جرم مرتکب شدند) برای نشان دادن این است که آنان به سبب این کار از مجرمان به شمار می‌آیند.

بحث روایی

و در همان کتاب [مجمع‌البیان] آمده است که حاکم ابوالقاسم حسکانی در کتاب شواهد التنزیل لقواعد التفصیل با سند خود از ابوصالح، از ابن‌عباس نقل کرده است که گفت: « إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا » (بی‌گمان کسانی که جرم کردند)، منافقان قریش هستند؛ و « اَلَّذِينَ آمَنُوا » (کسانی که ایمان آوردند)، علی بن ابی‌طالب و یاران اویند.

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بحث روایی

تفسیر آیه‌های ۲۹ تا ۳۱ با هم

و در تفسیر قمی، ذیل عبارت « إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا -إلي قوله- فَكِهِينَ » (کسانی که جرم کردند... تا این سخن که: شادمان و سرمست) آمده است: فرمود: مسخره می‌کردند.

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۲۹ سورهٔ مطففین، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۲۳۹ تا ۲۴۰ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/83/29/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی