عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ
هر کس خواهد دانست چه چیزی [از اعمال خود] را حاضر ساخته است.
تفسیر آیهٔ ۱۴ سورهٔ تکویر، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۲۱۵ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/81/14/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « عَلِمَتْ نَفْسٌ مٰا أَحْضَرَتْ ». این آیه پاسخِ «إِذَا»های پیشین است. مراد از «نَفْس»، جنس انسان (هر انسانی) است و مقصود از «مٰا أَحْضَرَتْ» (آنچه حاضر آورده)، کار و کرداری است که انجام داده است. وقتی گفته میشود «أحْضَرْتُ الشَّيءَ»؛ یعنی آن را نزد خود حاضر یافتم؛ همانطور که میگویند:
«أَحْمَدْتُهُ»؛ یعنی او را ستوده یافتم.
بنابراین، آیه در معنای این سخن خدای متعال است: «يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مٰا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَراً وَ مٰا عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ» (آل عمران: ۳۰؛ روزی که هر کس هر کار نیکی را که انجام داده، پیش روی خود حاضر مییابد و نیز آنچه را از بدی انجام داده است).