تفسیر آیهٔ ۵۱ سورهٔ مدثر

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۵۰ و ۵۱ با هم

خدای متعال می‌فرماید: « كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَهٌ فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَهٍ » (گویی گورخرانی رمیده‌اند * که از برابر شیری [یا صیادی] گریخته‌اند). این کلام تشبیهی برای وضعیت آنان در روی‌گردانی از پند و یادآوری است. «حُمُر» جمع «حمار» است و مراد از آن، خران وحشی (گورخران) است؛ «استنفار» به معنای رمیدن و فرار از سرِ بیزاری است؛ و «قَسْوَرَة» به معنای شیر درنده یا شکارچی است، و آیه به هر دو معنا تفسیر شده است.

و معنا چنین است: در حال رویگردانی از یادآوری و پند، گویی گورخرانی رمیده‌اند که از شیری ژیان یا از چنگ شکارچی گریخته‌اند.