فِي جَنَّٰتٖ يَتَسَآءَلُونَ
که در باغ‌هایی [از بهشت] جای دارند و می‌پرسند،
تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر
بیان
تفسیر آیه‌های ۴۰ و ۴۱ با هم
و این سخن او که: « يَتَسٰاءَلُونَ عَنِ الْمُجْرِمِينَ » یعنی جمعِ آنان (اهل بهشت) از جمعِ مجرمان پرس‌وجو می‌کنند.
تفسیر آیهٔ ۴۰ سورهٔ مدثر، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۲۰، صفحهٔ ۹۷ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/74/40/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال می‌فرماید: « فِي جَنّٰاتٍ يَتَسٰاءَلُونَ عَنِ الْمُجْرِمِينَ مٰا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ » (در باغ‌هایی [از بهشت]، از گناهکاران می‌پرسند: چه چیز شما را به دوزخ درآورد؟). عبارت « فِي جَنّٰاتٍ » خبر برای مبتدای محذوف است و تنوینِ «جَنّات» برای بزرگداشت است، و در تقدیر چنین است: «هم في جنات لا يدرك وصفها» (آنان در باغ‌هایی هستند که وصفشان به ادراک درنمی‌آید)؛ و این احتمال هم هست که حال برای «اصحاب الیمین» باشد.