تفسیر آیهٔ ۳۲ سورهٔ حاقه

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

و سخن او که: « ثُمَّ فِي سِلْسِلَهٍ ذَرْعُهٰا سَبْعُونَ ذِرٰاعاً فَاسْلُكُوهُ » (سپس او را در زنجیری که طول آن هفتاد ذراع است درآورید)؛ «سلسله» زنجیر و بند است، «ذَرع» به معنای طول و درازاست، و «ذِراع» فاصلهٔ میان آرنج تا سر انگشتان و یکی از واحدهای اندازه‌گیری طول است، و «سلوکه فیه» یعنی قرار دادنش در آن. حاصل معنا این است که: سپس او را در بندی قرار دهید که درازایش هفتاد ذراع است.

بحث روایی

و در تفسیر برهان، از ابن‌بابویه در کتاب «الدروع الواقیة» در حدیثی از پیامبر (ص) روایت شده است که فرمود: «و اگر یک ذراع (حدود نیم متر) از زنجیری که خداوند در کتابش یاد کرده، بر همهٔ کوه‌های دنیا گذاشته می‌شد، همگی از شدت گرمای آن ذوب می‌شدند.»