سورهٔ ۶۸ · جلد ۱۹ المیزان

تفسیر آیهٔ ۲۰ سورهٔ قلم

فأصبحت كالصريم

سورهٔ ۶۸ · آیهٔ ۲۰

فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ

و بامدادان [آن باغِ سرسبز]، چون شبی تاریک [سیاه و خاکسترگون] گشت.

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

پس آن باغ مانند شب سیاه شد؛ زیرا با آتشی که خدا به سویش فرستاد سوخت و سیاه گردید، یا معنا این است که:

پس آن باغ همچون تکه‌ای شن‌زار شد که هیچ گیاه و فایده‌ای در آن نیست.

بحث روایی

آن مرد پرسید: ای ابن‌عباس! «صریم» چیست؟ گفت: شب تاریک. سپس گفت: نه روشنایی‌ای دارد و نه نوری.

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۱۷ تا ۲۰ با هم

خدای متعال می‌فرماید: «إِنّٰا بَلَوْنٰاهُمْ كَمٰا بَلَوْنٰا أَصْحٰابَ الْجَنَّهِ» تا آنجا که می‌فرماید: «كَالصَّرِيمِ»؛ «بلاء» به معنای آزمایش و دچارِ مصیبت شدن است، و «صرم» یعنی چیدن میوه‌ها از درختان، و «استثناء» به معنای جدا ساختنِ بخشی از حکم کل است، و نیز به معنای گفتنِ «إن شاء الله» هنگام ابراز سخنی قطعی است؛… ادامه در متن کامل

تفسیر آیه‌های ۱۷ تا ۳۳ با هم

این آیات—یعنی از کلام الهی: « إِنّٰا بَلَوْنٰاهُمْ كَمٰا بَلَوْنٰا أَصْحٰابَ الْجَنَّهِ » (ما آنان را آزمودیم همان‌گونه که صاحبان آن باغ را آزمودیم) تا پایان هفده آیه [آیهٔ ۳۳]—هشداری است به تکذیب‌کنندگان پیامبر (ص) که به آن حضرت نسبت دیوانگی می‌دادند. ادامه در متن کامل

تفسیر آیه‌های ۱۹ و ۲۰ با هم

« فَطٰافَ عَلَيْهٰا » بر آن باغ، « طٰائِفٌ » یعنی بلایی شبانه که بر آن بگردد و آن را فراگیرد « مِنْ » از جانب « رَبِّكَ ، فَأَصْبَحَتْ » پروردگارت، پس آن باغ گشت « كَالصَّرِيمِ » و آن درختی است که میوه‌اش چیده و بریده شده باشد، یا معنا این است که:

بحث روایی

تفسیر آیه‌های ۱۷ تا ۳۳ با هم

پیرمردی بود که باغی داشت و هیچ میوه‌ای از آن را به خانه و سرای خود نمی‌برد مگر آنکه نخست حق هر صاحب‌حقی را می‌داد. ادامه در متن کامل

تفسیر آیه‌های ۱۷ تا ۲۰ با هم

پس به خانه‌های خود بازگشتند و سپس به خدا سوگند یاد کردند که صبحگاهان حتماً میوه‌ها را بچینند و «ان‌شاءالله» نگفتند [و استثنا نکردند]. ادامه در متن کامل

تفسیر آیه‌های ۱۷ تا ۳۳ با هم

می‌گویم: مضمونی نزدیک به این حدیث و حدیث پیش از آن، در روایات دیگر نیز آمده است، و در برخی روایات آمده که آن باغ از آنِ مردی از بنی‌اسرائیل بود، سپس او درگذشت و فرزندانش از او ارث بردند و ماجرایشان همان شد که گذشت. ادامه در متن کامل

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۲۰ سورهٔ قلم، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۹، صفحهٔ ۳۷۳ تا ۳۷۹ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/68/20/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی