سورهٔ ۶۷ · جلد ۱۹ المیزان

تفسیر آیهٔ ۳۰ سورهٔ ملک

قل أرءيتم إن أصبح ماؤكم غورا فمن يأتيكم

سورهٔ ۶۷ · آیهٔ ۳۰

قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَصۡبَحَ مَآؤُكُمۡ غَوۡرٗا فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۭ

بگو: به من خبر دهید، اگر آبِ [مصرفیِ] شما در زمین فرو رود، چه کسی برایتان آبی روان و گوارا می‌آورد؟

تفسیر این آیه در المیزان

بیان

خدای متعال می‌فرماید: « قُلْ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مٰاؤُكُمْ غَوْراً فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمٰاءٍ مَعِينٍ » (بگو: به من خبر دهید، اگر آب شما [در زمین] فرو رود و بخشکد، پس چه کسی برای شما آبی روان و آشکار می‌آورد؟). «غَوْر» به معنای فرورفتن آب و خشکیدن آن در زمین است و مراد از آن، آبِ فرورفته و خشکیده است؛ و «مَعِين» به معنای آبِ آشکار و روان است؛ و معنا چنین است: به من خبر دهید، اگر آبِ شما در زمین فرو رود و ناپدید گردد، چه کسی برای شما آبی آشکار و روان می‌آورد؟

تفسیر این آیه همراه آیه‌های دیگر

بیان

تفسیر آیه‌های ۲۳ تا ۳۰ با هم

این‌ها آیاتی دیگر است که خدای متعال در آن‌ها اموری را به یادشان می‌آورد که بر یگانگی او در آفرینش و تدبیر دلالت دارد و همراه با هشدار و بیم‌دادن است. ادامه در متن کامل

تفسیر آیه‌های ۲۷ تا ۳۰ با هم

و در این میان روایاتی هست که این آیات را بر ولایت علی (ع) و محادّت با آن حضرت (دشمنی و مخالفت با ایشان) تطبیق می‌کند؛ و این روایات از باب جَرْی (تطبیق مفهوم آیه بر مصداق‌های پس از نزول) است و در مقام تفسیرِ لفظیِ آیات نیست. ادامه در متن کامل

ادامهٔ تفسیر در متن کامل ←

تفسیر آیهٔ ۳۰ سورهٔ ملک، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۹، صفحهٔ ۳۶۲ تا ۳۶۵ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/67/30/

گزارش خطا در ترجمهٔ این آیه

تفسیرهای دیگر

برو به تفسیر معنوی