أَمۡ لَهُمۡ سُلَّمٞ يَسۡتَمِعُونَ فِيهِۖ فَلۡيَأۡتِ مُسۡتَمِعُهُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ
یا نردبانی دارند که با آن [سخن آسمان را] میشنوند؟ پس شنوندهشان دلیلی آشکار بیاورد.
تفسیر آیهٔ ۳۸ سورهٔ طور، از «المیزان فی تفسیر القرآن»، علامه سید محمدحسین طباطبایی، جلد ۱۹، صفحهٔ ۲۱ (چاپ بیروت، مؤسسهٔ اعلمی) — تفسیر روان المیزان، tafsiralmizan.ir/ayah/52/38/
تفسیر این آیه در المیزان
بیان
خدای متعال میفرماید: « أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُمْ بِسُلْطٰانٍ مُبِينٍ » (یا نردبانی دارند که با آن [سخن آسمانی را] میشنوند؟ پس شنوندهٔ آنان باید دلیلی آشکار بیاورد)؛ «سُلّم» نردبان پلّهداری است که با بالا رفتن از آن به مکانهای بلند دست مییابند، «استماع» (شنیدن) متضمن معنای صعود و بالا رفتن است، و «سلطان» به معنای حجت و برهان است.
و معنا این است که: بلکه آیا نردبانی دارند که با آن به آسمان بالا روند و با بالا رفتن از آن، وحی را بشنوند و آنچه را به آنها وحی میشود برگیرند و جز آن را رد کنند؟ پس شنوندهشان—یعنی مدعی استماع از میان آنان—باید دلیلی آشکار و روشن بیاورد.